Action programmes shall contain a specific description of each foreseen operation.
Action programmes have been drawn up with a view to achieving these objectives.
Action programmes have been implemented by the education authorities (distance education programmes).
Action programmes often involve the development of such networks.
Souvent ces réseaux sont développés dans le cadre de programmes d'action.
Action programmes on withdrawal from labour and prevention of child labour
Programmes d'action sur l'élimination et la prévention du travail des enfants.
Action programmes should be designed with women in mind and should pay special attention to their specific needs.
Les programmes d'action devraient être conçus en fonction des femmes et accorder une attention particulière à leurs besoins spécifiques.
Action programmes in favour of newborn babies, infants and the school population in general are assigned priority and must be given precedence.
Les programmes d'action en faveur des nouveau-nés, des jeunes enfants et de la population scolaire en général sont considérés comme prioritaires et doivent être privilégiés.
Action programmes need to be developed and investment needs and opportunities defined as a basis for negotiations on funding.
Il s'agit pour lui d'élaborer des programmes d'action et de définir les perspectives de financement et les besoins en cette matière, qui serviront de base aux négociations financières.
Action programmes at provincial and/or municipal levels are known to be completed or under development in 37 of those countries.
Trente-sept pays ont déjà élaboré, ou élaborent, des programmes d'action au niveau provincial ou municipal.
Action programmes, synergies, technology and best practices as well as resource mobilization feature among the criteria mentioned.
Il s'agit, notamment, des programmes d'action, des synergies, des technologies et des meilleures pratiques mises en œuvre ainsi que des aspects liés à la modélisation des ressources.
Action programmes aimed at working children and adolescents by organizations and institutions working with children
Programmes d'action destinés aux travailleurs mineurs et mis en place par des organismes et des institutions qui travaillent avec l'enfance
4 Action programmes forecast for approval at the national level in 1999 were carried forward into 2000.
4 Programmes d'action devant être approuvés au niveau national en 1999 et repoussés à 2000.
2.1.3 Action programmes and future efforts
Programmes d'action et effort prospectif