Actually, this is a little bit more than an assumption.
En fait, c'est un peu plus qu'une simple hypothèse.
Actually we have had to fight this fight on several occasions.
En fait, nous avons dû mener cette lutte à plusieurs occasions.
Actually, it seems I've mistaken you for somebody else.
En fait, je t'ai pris pour quelqu'un d'autre.
Actually, I was looking for something a little more exotic.
En fait, je cherchais quelque chose d'un peu plus exotique.
Actually, I'm a little upset about that, too.
En fait, je suis un peu ennuyé à cause d'elle.
Actually, I'm thinking about moving to a bigger house.
En fait, je pense à déménager dans une maison plus grande.
Actually, I think that this could be a great idea.
En fait, je pense que ça pourrait être une super idée.
Actually, I slipped in without so much as a glance.
En fait, je me suis glissé dedans sans même un regard.
Actually, he asked that you give him a little time.
En fait, il a demandé que tu lui laisses du temps.
Actually, I'm nervous 'cause I voted for it.
En fait, je suis nerveux parce que j'ai voté pour.
Actually, we're just about to go to the studio.
En fait, nous sommes sur le point d'aller au studio.
Actually, I came down here to ask you exactly that.
En fait, je suis descendu pour te demander la même chose.
Actually, it was like you were watching all the time.
En fait, c'était comme si tu regardais tout le temps.