Examples with "Are they... with" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The senior partners have informed me they are very pleased... with the work our division has done.
Les associés principaux m'ont fait part de leur satisfaction quant à notre travail.
It will be easier for married people to make progress if (they are accompanied)... with the help and support of pastors of souls (faithful to the Church's teaching).
Ce chemin sera plus facile si les époux sont aidés et accompagnés par les pasteurs des âmes, fidèles à la doctrine de l'Eglise.
When guests step inside the hotel, they are greeted with...
Our fantasies can be anyone as long as they are with you...
Nos fantasmes peuvent être n'importe qui tant qu'ils sont avec vous...
The private client, whether they are with friends...
Le client du cabinet particulier, qu'il soit avec des amis...
The dynamics on the drums and percussion sections are extraordinary... They stand out with a lot of ease and realism.
La dynamique sur les batteries et percussion est extraordinaire... Elles sortent du mix avec beaucoup d'aisance et de réalisme.
Maxime and José are not suspected by the police, but they don't know what sort of man they are dealing with...
Maxime et José ne sont pas suspectés par la police, mais ils ignorent à quel homme ils ont affaire...
Some people may realize who they are dealing with... others may say that it's rare these days to meet a genuine person.
Donc certains peuvent s'apercevoir à qui ils ont affaire... d'autres se disent que c'est plutôt rare de nos jours de rencontrer une personne authentique.
the room of sensory privation they are with light...
la chambre de désensibilisation auront encore du courant.
The products of this range purify the scalp and they are enriched with...
They want to know who they are dealing with... so they can satisfy themselves that they are in good hands.
Ils veulent savoir à qui ils ont affaire pour s'assurer qu'ils sont entre bonnes mains.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.