Baseline printer quality is getting better.
La qualité obtenue avec une imprimante de base s'améliore.
These Directives represent the "Baseline" requirements to limit pollution.
Les directives ci-dessus représentent les "exigences de base" destinées à limiter la pollution.
Baseline data to be adjusted as agreed.
Réviser les données de référence comme convenu.
Baseline liver function tests should be performed prior to treatment initiation.
Avant l'initiation du traitement, des examens de la fonction hépatique devront être réalisés pour obtenir des valeurs de référence.
Baseline and present risks are determined.
Baseline noise and drift can be measured automatically.
Le bruit et la dérive de la ligne de base peuvent être mesurés automatiquement.
Subscriber segments display below the Baseline for each campaign.
Les segments d'abonnés s'affichent sous la Ligne de base pour chaque campagne.
The Roman Baseline is different for each font.
La ligne de base des caractères romains est différente pour chaque police.
Japan raises similar concerns regarding the United States' Baseline Ratios.
Il exprime des préoccupations semblables concernant les ratios de référence des États-Unis.
More than one Baseline can be stored against a single Enterprise Architect Package.
Il est possible de stocker plusieurs références sur un seul package Enterprise Architect.
Baseline assessments are tailored to each individual's interests and objectives.
Les évaluations initiales sont adaptées aux intérêts et objectifs de chaque individu.
Baseline surveys at both habitat and species level have been commissioned.
Baseline and monitoring data should be standardized and made publicly available.
Les données de référence et de surveillance devraient être normalisées et rendues publiques.