Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Before
Vertaling van "Before" in Frans
Before dealing, don't forget to properly shuffle the cards.
Avant de distribuer, n'oublie pas de bien mélanger les cartes.
Before proceeding, check the legal notice to understand your rights.
Avant de procéder, consultez l'avis juridique pour comprendre vos droits.
Before painting, she will bond the mesh to the canvas.
Avant de peindre, elle va fixer le treillis sur la toile.
Before mailing, I need to number the envelopes for delivery.
Avant l'envoi, je dois numéroter les enveloppes pour la livraison.
Before sleeping, he pillows his head on the soft cushion.
Avant de dormir, il pose sa tête sur le coussin moelleux.
Before signing, please advise your lawyer to review the contract.
Avant de signer, demandez à votre avocat d'examiner le contrat.
Before starting the experiment, he had to prime the pump.
Avant de commencer l'expérience, il a dû amorcer la pompe.
Before leaving, I set down my jacket on the chair.
Avant de partir, j'ai posé ma veste sur la chaise.
Before acting, the actor will don his character's attire.
Avant de jouer, l'acteur revêtira le costume de son personnage.
Before changing careers, she took time to weigh her options.
Avant de changer de carrière, elle a longuement fait ses calculs.
Before waking him up, she softly touches his sleeping shoulder.
Avant de le réveiller, elle vient toucher doux son épaule endormie.
Before weaving, he needs to twist the cotton fibers thoroughly.
Avant le tissage, il doit bien tordre les fibres de coton.
Before riding, always check that your horse is adequately shod.
Avant de monter, vérifiez toujours que votre cheval est bien ferré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Before: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
before long adv.
bientôt · sous peu
"We will arrive at the station before long."
before one's time adv.
avant son temps
"The movie was made before my time, so I haven't seen it."
! before someone's time adv.
avant l'époque de quelqu'un
"The old office layout was before my time."
put before v.
faire passer avant
"She always puts her family before her job."
before one knows it adv.
sans s'en rendre compte
"We were hiking, and before we knew it, the sun had already set."
before one's eyes adv.
sous les yeux
"The transformation happened right before my eyes."
crawl before one can walk v.
apprendre à marcher avant de courir
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! crawl before you walk v.
commencer par des tâches simples
"In business, it's wise to crawl before you walk."
! get worse before it gets better v.
empirer avant de s'améliorer
"The patient's condition may get worse before it gets better."
lull before the storm n.
accalmie avant la tempête
"The team enjoyed a lull before the storm of the playoffs."
! put the cart before the horse v.
mettre la charrue avant les bœufs
"Don't put the cart before the horse when planning your project."
! walk before one runs v.
apprendre à marcher avant de courir
"She needs to learn to walk before she runs in project leadership."
! walk before you can run exp.
apprendre les bases avant de vouloir aller plus vite
"You should walk before you can run in this new job."
! walk before you run exp.
apprendre les bases avant de se lancer
"You should walk before you run in programming."
before the rot sets in adv.
avant qu'il ne soit trop tard
"We need to fix the roof before the rot sets in."
before it was cool adv.
avant que ce soit à la mode
"She wore vintage clothes before it was cool."
before one's very eyes adv.
sous les yeux de quelqu'un
"The magician made the coin disappear before my very eyes."
business before pleasure n.
priorité au travail
"He always follows the principle of business before pleasure."
calm before the storm n.
calme avant la tempête
"The city was quiet, a calm before the storm."
cart before the horse n.
charrue avant les bœufs
"Starting the project without a plan is putting the cart before the horse."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
days before
+10k
just before
+10k
before that
+10k
before this
+10k
even before
+10k
long before
+10k
the day before
+10k
before going
+10k
Resultaten: 1875692. Exact: 1875692. Verstreken tijd: 388 ms.
