Examples with "But... But how do" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But... But how do the inspectors not know about this place?
Mais... Comment les inspecteurs ne connaissent-ils pas cet endroit?
Sir, I don't quite know how to say this, but... but I don't think you were wrong.
Je ne sais pas comment vous le dire, mais je pense qu'Amelia est en vie.
And I'm glad to forgive you for it but I don't... but how it could end...
J'espérais que cela finirai bientôt mais je n'ai pas pu...
I don't quite know how to tell you, it's so embarrassing, but- Of course I realize everything you've done for me, but, well...
Je ne sais pas comment te le dire, c'est gênant... Je sais tout ce que tu as fait pour moi, mais bon...
You know what you want but you do not know how you want but you did not know what to do, where to go...
Vous connaissez ce que vous voulez mais vous saviez pas comment faire, vous voulez mais vous ne saviez quoi faire, a qui s'adresser...
but... But I do understand how hard it is to break people's trust in order to protect them.
mais... Mais je comprends à quel point c'est dur de briser la confiance des gens afin de les protéger.
I don't know, you might think I am different, but normally... But how many people come to My program?
Je ne sais pas, vous auriez pu penser que Je suis différente, mais normalement... Et combien de gens viennent à Mon programme ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.