Comme son nom l'indique, il combinait plusieurs des valeurs traditionnelles et culturelles qu'on trouve à la fois à l'UNIVERSITÉ et au COLLÈGE COMMUNAUTAIRE.
As its name implies, the university college incorporated many of the traditional values and culture of both the university and the community college.
RECONNAISSANCE DE LA SURVEILLANCE COMMUNAUTAIRE La surveillance est devenue un thème majeur de la gestion des ressources naturelles.
Monitoring has become a major theme in natural resource management, with more research exploring the opportunities for community participation.
Demande présentée par RADIO COMMUNAUTAIRE DE CHÂTEAUGUAY INC. en vue de modifier la licence de la station de radio CHAI-FM.
Application by RADIO COMMUNAUTAIRE DE CHÂTEAUGUAY INC. to amend the licence of radio station CHAI-FM.
La devise du service est COMMUNITY SERVICE COMMUNAUTAIRE.
Les soins complets et le MODÈLE COMMUNAUTAIRE sont suivis, mettant en valeur la coordination des ressources standards sur le territoire.
Integral care and organizational COMMUNITY MODEL is followed, enhancing coordination of standard resources in the territory.
Nous tâchons de réparer la présente église afin de la rendre plus accessible en CENTRE COMMUNAUTAIRE pour concerts, galerie, exposition etc.
Our goal is to maintain this church to make it an accessible COMMUNITY CENTER for concerts, a gallery, exhibition etc.
FORMATION COMMUNAUTAIRE: Des agents de liaison, choisis par la collectivité elle-même, sensibilisent les villageois à la question du travail des enfants.
COMMUNITY LEARNING: Liaison officers, selected by the cocoa communities themselves, work with villagers to teach about child labour issues
À partir du mois d'août, tous les laissez-passer, dont celui pour AÎNÉS et le laissez-passer COMMUNAUTAIRE, ne seront vendus que sur carte Presto.
August passes for all pass types including SENIOR and COMMUNITY will only be available on Presto.
Cette PRIVE RESIDENTIEL COMMUNAUTAIRE a été conçu pour vous offrir une vie pleine de paix, l'harmonie, la santé, de sécurité et une cohabitation durable avec la nature.
This PRIVATE RESIDENTIAL COMMUNITY was designed to offer you a lifestyle full of peace, harmony, health, safety and a lasting coexistence with nature.
UN ESPRIT COMMUNAUTAIRE, qui profite non seulement aux agriculteurs, mais à toute la collectivité.
Community Minded: Helps not just the farmers, but the whole community.
Les marques doivent apporter un SOUTIEN ÉMOTIONNEL et COMMUNAUTAIRE.
Brands must provide EMOTIONAL and COMMUNITY SUPPORT.
PROGRAMME COMMUNAUTAIRE: ACTIONS ET DOMAINES ADMISSIBLES AU BÉNÉFICE DE L'AIDE
Community programme: eligible actions and areas
Il sera assisté par Litika Collins en tant qu'AGENTE DE LIAISON COMMUNAUTAIRE.
He will be assisted by Litika Collins as the COMMUNITY LIASON OFFICER.
