Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code, as
Vertaling van "Code, as" in Frans
Similarly worded provisions are found in other parts of the Code, as well.
Des dispositions rédigées en des termes semblables figurent également dans d'autres parties du Code.
This project is aimed at restoring the municipal hall and bringing it into compliance with the Building Code, as well as preventing any deterioration that could affect the structure's integrity.
D'une part, le projet vise à réhabiliter la salle municipale afin de la rendre conforme au Code du bâtiment et d'éviter toute détérioration pouvant affecter son intégrité.
Judges are already engaged in managing cases and ensuring that they proceed promptly and fairly through the existing authorities in the Criminal Code, as well as provincial court rules.
Les juges s'occupent déjà de gérer les affaires et de voir à les traiter rapidement et équitablement grâce aux pouvoirs existants prévus dans le Code criminel et les règles judiciaires provinciales.
Additionally under the Criminal Code, as well there is a non-exhaustive list of provisions for aggravating factors that are used to increase sentences.
De plus, le Code criminel prévoit une liste non exhaustive de circonstances aggravantes qui sont utilisées pour alourdir les peines.
We must have a look at the question of corporate liability based on the Criminal Code, as well as the common law definition.
Il faudra examiner la question de la responsabilité des sociétés à la lumière du Code criminel et de la définition qu'en donne la common law.
Striking workers must be reinstated at the end of the work stoppage, which if I am not mistaken is part of the current Canada Labour Code, as well.
Les travailleurs en grève doivent être réintégrés à la fin de l'arrêt de travail, ce qui est également prévu dans le Code canadien du travail je crois.
What is more, the Dominican Labour Code, as recently amended, has been brought into line as far as possible with the contents and spirit of the above-mentioned international instruments.
Qui plus est, le Code dominicain du travail a été récemment modifié pour être conforme, dans la mesure du possible, à la lettre et à l'esprit de ces instruments internationaux.
Corporate taxation is regulated by the General Tax Code, as amended or supplemented annually by the finance laws.
La fiscalité des entreprises est règlementée par le Code général des impôts et les modifications ou compléments apportés annuellement par les lois de finances.
Since then, juvenile criminal law has been governed not by the Criminal Code, as in the past, but by a separate Act.
Depuis lors, le droit pénal des mineurs n'est plus régi par le Code pénal mais par une loi distincte.
This training aims at ensuring compliance with and preventing violations of the Canadian Criminal Code, as well as Canada's domestic and international human rights obligations.
Cette formation vise à assurer la conformité avec le Code criminel canadien de même qu'avec les obligations internes et internationales relatives aux droits de la personne de même qu'à prévenir leur violation.
First, the Canada Labour Code, as well as collective agreements between Devco and its unions, contain provisions dealing with workforce reductions.
Premièrement, le Code canadien du travail et les conventions collectives entre la Devco et ses syndicats, renferment des dispositions concernant la réduction des effectifs.
The 1804 Napoleonic Civil Code, as subsequently amended
Le Code civil napoléonien de 1804 subséquemment modifié
Could a copy of Cape Verde's Customs Code, as well as secondary legislation, be made available to the Working Party?
Le Cap-Vert pourrait-il remettre au Groupe de travail un exemplaire de son Code des douanes et de sa législation secondaire?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code, as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 342 ms.
