Examples with "Code fulfills" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The release of this Code fulfills the statutory requirement, under the Parliament of Canada Act, that the Prime Minister establish "ethical principles, rules and obligations for public office holders."
Par la publication du présent code, le Premier ministre s'acquitte de l'obligation que lui confère la Loi sur le Parlement du Canada d'établir « des principes, règles et obligations en matière d'éthique pour les titulaires de charge publique ».
As established by the Treasury Board, this Code fulfills the requirement of section 5 of the Public Servants Disclosure Protection Act (PSDPA).
Conformément aux directives du Secrétariat du Conseil du Trésor, ce code répond aux exigences prévues à l'article 5 de la LPFDAR.
As established by the Treasury Board Secretariat, this Code fulfills the requirement of Section 5 of the Public Servants Disclosure Protection Act (PSDPA).
Tel qu'établi par le Secrétariat du Conseil du Trésor, le Code est conforme à l'article 5 de la Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles (LPFDAR).
Deductive program verification is a promising approach for verifying that a given code fulfills a functional specification, with a very high level of confidence.
La vérification déductive des programmes est une approche prometteuse pour vérifier formellement qu'un code donné satisfait une spécification fonctionnelle, avec un haut niveau de confiance.
As established by the Deputy Minister of AAFC, this Code fulfills the requirement of section 6 of the Public Servants Disclosure Protection Act (PSDPA), which requires federal organizations to establish a code of conduct.
Tel qu'établi par le sous-ministre d'AAC, le présent code est conforme à l'article 6 de la Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles (LPFDAR) qui exige que toutes les organisations fédérales dressent un code de conduite.
the invention describes steps which guarantee that the resulting RLL code fulfills the d-constraint of the original code, is RMTR limited, and remains decodable.
l'invention décrit des étapes garantissant que le code RLL ainsi obtenu répond à la contrainte type d du code d'origine, présente une longueur limitée et reste décodable.
Andere resultaten
Please indicate how the provisions of Article 9 of the Customs Code fulfill each of the obligations of the TRIPs Agreement regarding border enforcement.
Veuillez indiquer comment les dispositions de l'article 9 du Code des douanes remplissent chacune des obligations de l'Accord sur les ADPIC concernant la protection à la frontière.
Offences may exist in multiple, sector-specific, laws, or as uncodified common law, such that the primary criminal code does not fulfill the principle of exhaustiveness.
Il peut exister des infractions créées dans diverses législations sectorielles ou relevant d'une jurisprudence non codifiée, qui font que le Code pénal général ne remplit pas le critère d'exhaustivité.
This Code of Conduct fulfills the requirements under the Public Servants Disclosure Protection Act.
Le présent Code de conduite répond aux exigences de la Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles.
CATSA was able to demonstrate that the collection of personal information derived from a boarding pass and bar code is necessary to fulfill it's aviation security mandate.
L'ACSTA a démontré qu'elle doit recueillir des renseignements personnels enregistrés sur des cartes d'embarquement et des codes à barres pour remplir son mandat d'assurer la sûreté aérienne.
In addition, this method of directly returning an access result of a graphic code to a client fulfills an intention of a publisher of the graphic code.
En plus, ce procédé de renvoi direct d'un résultat d'accès d'un code graphique à un client satisfait une intention d'un éditeur du code graphique.
This helps you be more confident of the code you're writing as you can ensure that the code you wrote fulfills the expectations and assertions your tests make.
Cela vous aide à être plus confiant sur le code que vous écrivez puisque vous pouvez vérifier que le code que vous écrivez remplit les attentes et les assertions que vos tests font.
You have your own code: you will fulfill the terms of the contract, no matter what.
Votre seul objectif est de remplir les termes de votre contrat, coûte que coûte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.