Examples with "Code has reached" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Over the last three years the Hour of Code has reached more than 100 million students in over 180 countries.
Au cours des trois dernières années, l'heure du code a atteint plus de 100 millions d'étudiants dans plus de 180 pays.
A draft revision of this Code has reached an advanced stage; the revision reflects human rights and gender equality in accordance with the National Gender Policy, especially during a time when the HIV/AIDS pandemic is ravaging the country.
Un projet de révision de ce code est à un stade avancé, pour l'adapter aux droits de la personne humaine et à l'égalité des genres conformément à la Politique nationale genre surtout en cette période où la pandémie du VIH/sida cause des ravages.
Since launching in the United States in 2012, Girls Who Code has reached 185,000 girls through its programs, and 100 million people through campaigns, advocacy work, and 13-book New York Times best-selling series. ATTEND A WEBINAR
Depuis son lancement aux États-Unis en 2012, Girls Who Code a rejoint 185000 filles à travers ses programmes et plus de 100 millions de personnes au moyen de campagnes, d'activités engagées et d'une série de 13 livres à succès classés par le New York Times.
Once a coupon code has reached its usage limit, the system does not automatically change the status of the coupon code to "Used".
Une fois qu'un code de coupons a atteint sa limite d'utilisation, le système n'effectue pas automatiquement la modification du statut du code de coupons à « Utilisé ».
Andere resultaten
The system however, does not allow further usage of a coupon code which has reached its usage limit.
Toutefois, le système n'autorise pas davantage l'utilisation d'un code de coupon qui a atteint sa limite d'utilisation.
The educational system has become more efficient, and an agreement to revise the labour code has been reached with social partners, and already approved by Parliament.
Le système éducatif a vu son efficacité renforcée et un accord sur la révision du code du travail a été conclu avec les partenaires sociaux et a déjà été approuvé par le Parlement.
when the code amount has reached a predetermined amount, acquisition of encoded data is terminated
lorsque la quantité de code a atteint une quantité prédéterminée, l'acquisition des données codées est interrompue
The Netherlands noted that while the draft on the abolition of the death penalty has been presented to Parliament, the draft on the family code has not yet reached this stage, and asked Mali to elaborate on the next steps with regard to its enactment.
Ils ont noté que si celui-ci avait été soumis au Parlement, le premier n'était pas encore parvenu à ce stade des travaux, et demandé au Mali d'expliquer quelles étaient les prochaines étapes préalables à son adoption.
The 70-year old building is now functionally obsolete, no longer meets current building codes and has reached the end of its life cycle.
Le bâtiment, vieux de 70 ans, est maintenant obsolète sur le plan fonctionnel, ne répond plus aux codes du bâtiment actuels et a atteint la fin de son cycle de vie utile.
While accuracy of HS code at release has reached almost 95%, based on the concordance between HS code used for release and for accounting, the accuracy of HS classification used for accounting remains suspect.
100, d'après la concordance entre le code SH servant à la mainlevée et celui servant à la déclaration en détail, l'exactitude du classement SH servant à la déclaration en détail demeure douteuse.
Make sure that you're using a code that has not reached its Expiration Date.
Assurez-vous que vous utilisez un code qui n'a pas atteint sa date d'expiration.
Meaning nothing less than that "survival of the fittest" has reached the code.
En d'autres termes, « la loi du plus fort » s'est emparée du code.
Such short codes cannot be reached from the fixed network.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.