Examples with "Code offered" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Code offered various options because of differences between countries in their animal health situations.
Le Code proposait diverses options du fait des différences qui existaient entre les statuts zoosanitaires des pays.
This Code offered numerous tax and customs exemptions, tariff and non-tariff protection and plentiful financing.
Ce code offrait de nombreuses exonérations fiscales et douanières, une protection tarifaire et non tarifaire et des financements abondants.
Concern was expressed over the fact that detainees could be held without charge for up to eight days, even though article 55 of the Penal Code offered some protection in such situations.
On s'est inquiété du fait que les personnes pouvaient être gardées en détention sans faire l'objet d'une inculpation pour une durée pouvant atteindre huit jours, même si l'article 55 du Code pénal offrait une protection en pareil cas.
At the legislative level, the Labour Code offered legal safeguards to all workers, who could avail themselves of the services of legal advisers.
Sur le plan législatif, le Code du travail offre des garanties judiciaires à tous les travailleurs, qui peuvent bénéficier des services de conseillers juridiques.
The Special Rapporteur on freedom of religion stated that the ongoing reform of the Criminal Code offered an opportunity to revise those articles.
Le Rapporteur spécial sur la liberté de religion a indiqué que le processus actuel de réforme du Code pénal représentait une occasion de réviser ces articles.
The Attorney general of Ontario brought this situation to the attention of the federal Minister of Justice, Ron Basford, noting that the Ontario Human Rights Code offered no remedy.
Le procureur gé néral de l'Ontario a porté cette situation à l'attention du ministre fédéral de la Justice, Ron Basford, et a signalé que le Code des droits de la personne de l'Ontario ne prévoyait aucun recours.
Click a single deal and see whether there's a discount code offered.
Cliquez sur une offre unique et voyez s'il y a un code de réduction offert.
Packing pictures and tracking code offered.
The tracking code offered by both platforms will allow you to monitor your goals.
Le code de suivi qu'offrent les deux plateformes vous permettra de suivre de près vos objectifs.
Instead, there is a distinct code offered for the whole company depending on what it deals with.
Au lieu de cela, il y a un code distinct offert pour l'ensemble de la société en fonction de ce qu'il traite.
Check the confirmation code offered by the system on the phone and accept the request.
Vérifier le code de confirmation proposé par le système sur le téléphone et acceptez la demande.
And thanks to the promotional code offered to all customers, we bet you'll want to continue the experience for a while!
Et grâce au code promotionnel offert à tous les clients, gageons que vous aurez envie de poursuivre l'expérience pour quelques temps!
Players can accept the five-digit code offered on the online entry form or reject it in favour of another, automatically generated one.
Les joueurs peuvent accepter le code à 5 chiffres offert sur le formulaire de participation ou le rejeter à la faveur d'un autre généré automatiquement.