Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code puts
Vertaling van "Code puts" in Frans
charte met
This Code puts into practice a framework for cooperation between central government, local government, shipping companies and port authorities with the aim of pinpointing security risks and taking measures.
Ce code établit un cadre international de coopération entre les pouvoirs publics, les administrations locales, les sociétés d'armateurs et les autorités portuaires dans le but d'identifier les risques de sûreté et de prendre les mesures appropriées.
The Civil Code puts the responsibility for maintenance and upbringing of the child on parents and the father has the responsibility for expenses relating to the sustenance of the child before and after birth.
Le Code civil leur confie la tâche de subvenir aux besoins de l'enfant et de l'élever, le père étant financièrement responsable de l'entretien de l'enfant avant et après sa naissance.
Subsection 133(6) of the Code puts the onus on the respondent to demonstrate that it has not violated the Code's prohibitions.
Par ailleurs, le paragraphe 133(6) du Code impose au défendeur le fardeau d'établir qu'il n'a pas contrevenu aux interdictions formulées dans le Code.
The ISPS Code puts in place, for instance, security plans that maritime companies must write, implement and tried out.
That section of the Criminal Code puts aside all that time and effort, consideration and evidence.
Can you explain how the National Building Code puts your industry at a disadvantage, or provide some specific examples of things that are not really equal at the moment?
Pouvez-vous expliquer de quelle façon le Code national du bâtiment désavantage votre industrie ou donner des exemples concrets démontrant que ce n'est pas vraiment égal présentement?
As one of the younger players in the game (launched in 2015) Visual Studio Code puts forth quite an effort for building a stable community and ensuring that users are getting the features they need.
Étant l'un des plus jeunes joueurs du jeu (lancé en 2015), Visual Studio Code à fait tout un effort pour construire une communauté stable et s'assurer que les utilisateurs obtiennent les fonctionnalités dont ils ont besoin.
Mr. Speaker, I agree that moving this from the realm of a civil dispute to an activity covered by the Criminal Code puts the onus on the police to investigate it and prefer charges.
Monsieur le Président, il est vrai que, en faisant passer ces activités du domaine des litiges civils à celui des activités visées par le Code criminel, on impose à la police la responsabilité de faire enquête et de porter des accusations.
Regarding incriminations of corruption [link to theme I], the Lithuanian Penal Code puts a premium on consistency and this limits legal loopholes in the existing bribery law.
En ce qui concerne l'incrimination de la corruption [lien vers le thème I], le Code pénal Lituanien met l'accent sur l'homogénéité des dispositions, ce qui limite les risques de lacunes juridiques dans le droit actuel de la corruption.
This companion to the National Building Code puts a greater emphasis on energy performance in buildings than in the past.
As was maintained in the previous periodic report submitted by Uruguay, the inclusion of article 149 in the Penal Code puts Uruguay in the vanguard of countries that have enacted legislation to combat racial discrimination.
Comme l'indique le précédent rapport périodique de l'Uruguay, l'inclusion de l'article 149 dans son Code pénal place l'Uruguay à l'avant-garde des pays qui ont adopté une législation réprimant la discrimination raciale.
Invoking article 205 of the Criminal Procedure Code puts him in a bad light and would further aggravate the tension between magistrates and the Government
En invoquant l'article 205 du Code de procédure pénale, il se présente sous un jour défavorable et contribue à exacerber la tension entre les magistrats et le Gouvernement
Time code puts him here after the shop closed.
Il était là après la fermeture du magasin.
Synoniemen voor Code puts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 241 ms.
