Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code said
Vertaling van "Code said" in Frans
code, a dit ceci
It was therefore regrettable that the draft Code said nothing about the penalties applicable to each of the crimes it covered, and did not even indicate minimum and maximum penalties.
Il est donc regrettable que le projet ne dise rien des peines applicables à chacun des crimes qu'il vise, et ne donne même pas d'indication quant aux minimas ou aux maximas.
While it's easy to blame youth who make bad judgments or follow the wrong path, Code said it's not always their fault.
Bien qu'il soit facile de s'en prendre aux jeunes qui prennent de mauvaises décisions ou qui suivent le mauvais chemin, Mme Code dit que ce n'est pas toujours de leur faute.
Finally, article 40 of the Criminal Code said that any public servant who had knowledge of an offence or crime was required to inform the competent judicial authority.
How could that have changed your situation if a section in the Criminal Code said that domestic violence is prohibited?
Only the two dissenting judges considered that "by necessary implication", the Criminal Code said not only what kinds or degrees of negligence shall be punishable, but also what kinds or degrees shall not.
As Mr. Justice LeSage and now Mr. Justice Code said in their report, this is a problem we need to address, as opposed to saying it's a problem we need to curtail.
Comme le juge LeSage et maintenant le juge Code l'ont déclaré dans leur rapport, c'est un problème qu'il faut régler, et il ne faut pas dire que c'est un problème qu'il convient de limiter.
Mrs. LADGHAM (Tunisia), noting that the Commission had considerably reduced the scope of the draft Code said she wondered whether such a minimalist approach was really appropriate, given the objective sought.
Mme LADGHAM (Tunisie), notant que la Commission du droit international a considérablement réduit la portée du projet de code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité, se demande si cette approche minimaliste répond de manière satisfaisante à l'objectif recherché.
Mr. Jamal: I agree with everything Mr. Code said.
M. Jamal: Je suis d'accord avec tout ce que M. Code a dit.
An offense punishable within the Penal Code said Joseph Nahimana, administrator of Busiga commune.
Un délit sanctionné par le code pénal a martelé Joseph Nahimana, administrateur communal de Busiga.
During it, the user receives a phone call and can hear the verification code said out loud.
Pendant ce temps, l'utilisateur reçoit un appel téléphonique et peut entendre le code de vérification à haute voix.
The flight attendant code said that their mission is to ensure the passenger's comfort during the flight.
Le code de l'agent de bord précise que leur mission est d'assurer le confort du passager pendant le vol.
The aim of the invention is to optimise universal transmission of traffic information and to code said information by means of different terminals in a simple, cost-effective and efficient manner.
L'invention vise à permettre, de manière simple, efficace et économique, une transmission optimisée et universelle d'informations routières, et leur codage par différents terminaux.
Perhaps if judges had some leeway or if the code said they may do this instead of they shall or they must, then perhaps they could use better judgment.
Peut-être les juges pourraient-ils rendre des décisions plus judicieuses s'ils avaient une certaine latitude, si le code leur disait qu'ils ont telle solution de rechange, qu'ils doivent faire ceci ou cela, et ainsi de suite.
Synoniemen voor Code said in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 577 ms.
