Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Code so

Vertaling van "Code so" in Frans

code pour code afin

coder afin

443 of the Code so as to make it available as an investigatory tool for violations of any federal statute.

443 du Code pour en faire un outil d'enquête dans le cas de violation de toute loi fédérale.

promoting a broad purposive interpretation of the Code so as to advance the cause of human rights; and

promouvoir une interprétation large et éclairée du Code afin de faire progresser la cause des droits de la personne,

We must also work to ensure that transparency, oversight and accountability accompany the Code so that the full extent of its intent is shown.

Nous devons également veiller à ce que la transparence, la surveillance et la responsabilité accompagnent le Code afin que toute l'étendue de son intention soit montrée. .

It is also important to add a call to action next to your Code so customers know what to expect when they scan.

Pensez également à ajouter un appel à l'action à côté du code afin que vos clients sachent à quoi s'attendre lorsqu'ils scannent le code.

The provisions of the Code so far as necessary to an understanding of the issue are as follows:

Voici les dispositions du Code qui sont nécessaires à la compréhension de la question:

The committee in question has completed its work and submitted proposals, some of which have to do with adding new provisions to the Penal Code so that it covers transnational acts.

La commission en question a achevé ses travaux et a fait des propositions dont certaines visent à ajouter de nouvelles dispositions au Code pénal afin qu'il couvre les actes transnationaux.

Medical devices can be engraved with logos, serial numbers, barcodes and QR Code so as to have their own unique identifier.

Les appareils médicaux sont gravés avec des logos, numéros de série, codes à barres et codes QR pour avoir leur propre identification univoque.

If you are printing an advertising label, choose QR Code so that your symbols can be read by any smartphone

Si vous imprimez une étiquette publicitaire, choisissez un Code QR afin que vos symboles puissent être lus par n'importe quel smartphone.

For purposes of clarity, it is necessary that we clearly make those changes in the Criminal Code so there is no question that the doctors, nurses and volunteers providing care can act in the best interests of the patient.

Afin de clarifier les choses, il est nécessaire d'apporter ces changements au Code criminel pour qu'il n'y ait plus de doutes que les médecins, les infirmières et les bénévoles qui s'occupent des patients oeuvrent dans leur meilleur intérêt.

It changes the sentencing provisions of the Criminal Code so that every murder committed in connection with a criminal organization is to be considered first-degree murder, regardless of whether there was premeditation.

Il modifie les dispositions du Code criminel en matière de détermination de la peine de manière à ce que les meurtres qui sont liés à une organisation criminelle soient des meurtres au premier degré, indépendamment de toute préméditation.

A bill has been prepared to amend the Penal Code so as to make the exploitation and trafficking of children criminal offences.

Un projet de loi portant modification du Code pénal visant à punir l'exploitation et le trafic d'enfants a été élaboré.

At the same time, the bill would amend the Criminal Code so that only the actual time spent in pre-trial custody is credited toward a term of imprisonment when the judge hands down the sentence.

Par la même occasion, le projet de loi veut modifier le Code criminel pour faire en sorte que seul le temps passé sous garde soit porté au crédit d'une période d'emprisonnement lorsque le juge prononce la sentence.

In fact, the drafters have been careful to use the same language as the Criminal Code so that the legal questions of responsibility remain unchanged, while modernizing the act.

En fait, on a pris bien soin d'utiliser le même langage que le Code criminel afin que les critères juridiques de responsabilité restent inchangés en modernisant la loi.