Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code sought
Examples with "Code sought" and their translation in Frans
The new Code sought to neutralize the effects of laws and regulations that, by guaranteeing rights, create restrictions on mining activity.
Le nouveau code visait à neutraliser les effets de lois et de règles qui, en garantissant des droits, restreignaient l'activité minière.
In her view, the Criminal Code sought to protect government integrity by criminalizing agreements that would pose a risk of corruption if they were carried out successfully.
The ceiling on deductible depreciation provided for in the second paragraph of Article 39 C of the General Tax Code sought, by introducing a presumption of tax avoidance, to prevent recourse to that financing mechanism for tax optimisation purposes.
La limitation de l'amortissement déductible de l'article 39 C, deuxième alinéa, du CGI viserait, en instituant une présomption d'évasion fiscale, à empêcher le recours à ce mécanisme de financement à des fins d'optimisation fiscale.
But the Yaoundé Code sought cooperation on all forms of maritime crime, from piracy to trafficking to oil theft to illegal fishing.
The International Code sought to protect parents and children from false information by means of various provisions.
The Constitution guaranteed the right to social security with benefit payments in the event of sickness, invalidity, unemployment, etc. The Labour Code sought to prevent arbitrary dismissals, and the right to organize in trade unions had become a reality.
While at times draconian, the first known legal code sought to protect the weak from the strong.
Même s'il était parfois draconien, le premier recueil connu de règles de droit cherchait à protéger le faible contre le dominant.
In 2003, the national transit code sought to eradicate animal traction vehicles or animal pulled carts that would have affected hundreds of thousands in Colombia.
En 2003, le Code national de transport en commun a cherché à éliminer les véhicules ou les chariots à traction animale, une mesure qui aurait touché des centaines de milliers...
Furthermore, article 30 of the Labour Code and articles 153 and 246 of the Criminal Code sought to repress any act of discrimination by a civil servant.
En outre, l'article 30 du Code du travail et les articles 153 et 246 du Code pénal visent à réprimer tout acte de discrimination de la part d'un fonctionnaire.
Andere resultaten
Senators were required to abide by a conflict of interest code, which sought to
Les sénateurs étaient tenus de respecter un code régissant les conflits d'intérêts, qui visait notamment à
This code is often sought by merchants for card not present transactions occurring by mail, fax, telephone or Internet.
Ce code de sécurité est souvent demandé par les commerçants afin de sécuriser une transaction à distance, que ce soit par internet, courrier, fax ou téléphone.
Obviously, since the existence of these secret codes, one sought with to break, to include/understand the coded messages although one is not the legitimate recipient, in other words to decipher.
The second amendment to the Criminal Code being sought by this private member's bill deals with a person's right to cross-examine a witness.
La deuxième modification proposée au Code criminel dans le projet de loi d'initiative parlementaire a trait au droit d'une victime de contre-interroger un témoin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code sought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 371. Exact: 9. Verstreken tijd: 277 ms.
