Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code that are inconsistent
Examples with "Code that are inconsistent" and their translation in Frans
The provisions of the other books of this Code that are inconsistent with this Book, particularly the second paragraph of article 172 and articles 270 to 272 and 382 to 394, do not apply to suits for the purposes of which the class action is brought.
Les dispositions des autres livres du présent code incompatibles avec le présent Livre, notamment le deuxième alinéa de l'article 172 et les articles 270 à 272 et 382 à 394, ne s'appliquent pas aux demandes pour les fins desquelles on exerce le recours collectif.
Andere resultaten
Industrial Classification Many facilities report industrial classification codes that are inconsistent with their industrial activities.
Un grand nombre d'installations utilisent des codes de classification des industries qui ne correspondent pas à leurs activités industrielles.
This untenable situation once more shows that voluntary codes are inconsistent, inefficient and inadequate.
Cela démontre une fois de plus que les codes volontaires sont inconsistants, inefficaces et inadaptés.
Qatar's penal code contains provisions that are inconsistent with free speech standards under international law.
Le Code pénal qatarien inclut des dispositions incompatibles avec les normes relatives à la liberté de parole au regard du droit international.
In addition, the amended Criminal Procedures Code contains several elements that are inconsistent with international human rights law.
En outre, le Code de Procédures pénales révisé comporterait des dispositions incompatibles avec les normes internationales en matière de droits humains.
Where the instructions and a provision of the Pesticides Management Code are inconsistent, the more restrictive of the two applies.
En cas de conflit entre une instruction de l'étiquette et une disposition du Code de gestion des pesticides, la plus contraignante s'applique.
However, CMHC programs and local step codes are inconsistent in their environmental requirements.
Cependant, les programmes de la Société canadienne d'hypothèques et de logement et les codes énergétiques par étapes locaux ne fixent pas d'exigences environnementales uniformes.
Regarding the extraterritorial application of laws prohibiting the use of children in armed conflict, he cited two provisions of the Criminal Code that were apparently inconsistent in respect of universal jurisdiction and asked for clarification.
S'agissant de l'application extraterritoriale de lois portant interdiction d'utiliser des enfants dans les conflits armés, il cite deux dispositions du Code pénal qui sont apparemment incompatibles avec la juridiction universelle, et demande des éclaircissements.
Nonetheless, the Tunisian authorities should apply the provisions of Decree 115 rather than those of the criminal code which are inconsistent with it, and still less the provisions of the old press code which have been repealed.
Néanmoins, les autorités tunisiennes doivent appliquer les dispositions du Décret 115 plutôt que celles du code pénal, incompatibles avec le Décret, et encore moins celles de l'ancien code de la presse qui ont été abrogées.
In the Commission's view, Rogers has not demonstrated how the packaging sections set out in the Wholesale Code are inconsistent with or superfluous to the 1:1 ratio announced in Broadcasting Regulatory Policy 2015-96.
Selon le Conseil, Rogers n'a pas démontré comment les clauses sur l'assemblage énoncées dans le Code sur la vente en gros sont incohérentes ou superflues au regard du ratio 1:1 énoncé dans la politique réglementaire de radiodiffusion 2015-96.
Just run standard - fix and say goodbye to messy or inconsistent code.
Exécutez standard - fix et dites au revoir aux irrégularités dans votre code.
Its code was inconsistent with its ultimate function...
Son code était contradictoire avec ses fonctions fondamentales...
213(d) of the Criminal Code inconsistent with the provisions of either s.
du Code criminel est-elle incompatible avec les dispositions de l'art.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15044. Exact: 1. Verstreken tijd: 246 ms.
