Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: code to codes to

Favorieten

Publiciteit

Code to the

Vertaling van "Code to the" in Frans

code au code à l' code à la code du code de la code aux

code dans le

code de l'

code pour le

code dans la

The judge hearing an appeal on the record may exercise all the powers conferred by this Code to the judge who rendered judgment in first instance.

Le juge qui entend l'appel sur dossier peut exercer tous les pouvoirs conférés dans le présent code au juge qui a rendu jugement en première instance.

Directors are encouraged to bring questions about particular circumstances that may implicate one or more of the provisions of this Code to the attention of the Chairman of the Governance Committee who may consult with inside or outside legal counsel as appropriate.

On invite les administrateurs à faire part de leurs questions relatives à des situations particulières pouvant toucher une ou plusieurs dispositions du présent code au président du comité de gouvernance, qui pourra consulter un conseiller juridique interne ou externe, au besoin.

Directors are encouraged to bring questions about particular circumstances that may implicate one or more of the provisions of this Code to the attention of the Chair of the Audit Committee, who may consult with inside or outside legal counsel as appropriate.

Les directeurs sont encouragés à poser toutes les questions relatives aux circonstances particulières qui peuvent impliquer une ou plusieurs dispositions du présent Code à l'attention du président du Comité de cas échéant, ce dernier peut consulter un conseiller juridique interne ou externe.

In June 2012, it formally presented the draft Code to the international community in Vienna

En juin 2012, à Vienne, elle a officiellement présenté un projet de code à la communauté internationale.

Retaining the primary role assigned by the Code to the juvenile court judge

Maintien du rôle de premier plan confié par le même Code au juge des enfants

Third, the rights accorded by the Code to the complainant are also consistent with the narrower interpretation.

Troisièmement, les droits garantis par le Code au plaignant tendent aussi à étayer la thèse de l'interprétation la plus étroite.

Presenting the Code to the Board of Directors and making a formal motion for the organization to adopt the Code.

Présenter le Code au conseil d'administration et formuler une résolution officielle lui demandant d'adopter le Code.

Please provide a copy of the Code to the Working Party.

Prière de transmettre un exemplaire du Code au Groupe de travail.

The working group submitted a draft Code to the Commission in February 2011.

Le groupe de travail a déposé un projet de code au Conseil en février 2011.

Accordingly, the General Assembly must not confine itself to transmitting the draft Code to the Preparatory Committee, but should also take note thereof.

C'est pourquoi l'Assemblée générale ne doit pas se borner à transmettre le projet de Code au Comité préparatoire; elle devrait également en prendre acte.