Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code would provide
Examples with "Code would provide" and their translation in Frans
Clearly laying out the principle of restraint in the Criminal Code would provide a good starting point for providing safeguards for individuals who tend to be most disadvantaged by the criminal justice system.
Ms. Matthews, I want to ask you a similar kind of question as to whether you think that at this point adding coercive and controlling behaviour to the Criminal Code would provide a useful tool, recognizing that we need other things?
Pensez-vous qu'à ce stade, l'ajout du comportement coercitif et contrôlant au Code criminel constituerait un outil utile, étant donné que nous avons besoin d'autres ressources?
Therefore, the proposed amendments to the Criminal Code would provide the CBSA officers the lawful authority to assist police by examining and using various law enforcement databases for the purpose of detaining stolen vehicles.
Par conséquent, les modifications proposées au Code criminel conféreront aux agents de l'ASFC le pouvoir légal d'aider la police en examinant et en utilisant diverses bases de données policières pour retenir les véhicules volés.
That Code would provide States with a non-binding instrument responding to concerns regarding the security and sustainability of space activities.
Ce code fournira aux États un instrument non obligatoire qui répondra aux inquiétudes concernant la sécurité et la viabilité des activités spatiales.
Likewise, as my colleague from Saint-Léonard-Saint-Michel noted in an earlier speech, these proposed changes to the Criminal Code would provide amateur and professional level organizations enhanced stature and public approval through appropriate legislative oversight, when needed.
Comme mon collègue de Saint-Léonard-Saint-Michel l'a dit un peu plus tôt, ces changements au Code criminel contribueraient à faire reconnaître ces organisations d'amateurs et de professionnels par le public et à leur faire prendre de l'envergure par le biais d'un encadrement législatif au besoin.
Some experts consider that the term 'Cargo Transport Unit' used in the IMDG Code would provide consistency and avoid confusion with the term 'Transport unit' used in ADR with a different meaning
Certains experts estiment que l'expression «Cargo Transport Unit» utilisée dans la version anglaise du code IMDG serait appropriée, notamment pour éviter toute confusion avec l'expression «Transport Unit» utilisée par l'ADR dans un sens différent
We want to ensure that the code would provide consumers with the protection they need.
Nous voulons nous assurer que ce code offrira les protections nécessaires aux consommateurs.
In other words, this code would provide for outside supervision of lobbyists' activities.
En d'autres termes, ce code servirait à encadrer de l'extérieur les activités des lobbyistes.
Amending the criminal code would provide law enforcement agencies and the courts with the tools they need.
La modification du Code criminel donnerait aux organismes d'application de la loi et aux tribunaux les outils dont ils ont besoin.
That report also stated that the code would provide a transparent system by which the public may judge this to be the case.
Le rapport disait aussi que le code fournirait un système transparent permettant au public de déterminer si les parlementaires respectent ces normes.
In addition to these provisions, other recently introduced amendments to the code would provide eligible working parents with improved access to maternity and parental leave once these amendments come into effect.
Outre ces dispositions, d'autres modifications récemment proposées au Code amélioreront l'accès aux congés de maternité et aux congés parentaux des travailleurs qui y ont droit une fois qu'elles entreront en vigueur.
However, the federal government along with its provincial partners is committed to following through to ensure that the regulations in the national safety code would provide the right regulatory framework to achieve the objectives.
Toutefois, le gouvernement fédéral et ses partenaires provinciaux se sont engagés à poursuivre le projet jusqu'au bout pour s'assurer que les règlements du Code national de sécurité fournissent le cadre de réglementation nécessaire pour atteindre ces objectifs.
Such a code would provide that senators would privately disclose their assets to the Senate ethics officer and be bound by provisions designed to keep the senators' public business from conflicting with her or his declared private interests.
Un tel code préciserait que les sénateurs divulgueraient en privé leurs actifs au conseiller sénatorial en éthique et qu'ils seraient tenus de respecter des dispositions visant à éviter que leurs activités publiques entrent en conflit avec leurs intérêts privés déclarés.
Synoniemen voor Code would provide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47553. Exact: 20. Verstreken tijd: 825 ms.
