Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Codified
Vertaling van "Codified" in Frans
Codified laws recognized by the local and national government, adopted and utilized for conflict resolution by the indigenous peoples
Droit codifié reconnu par les collectivités locales et les pouvoirs publics, dont se servent les peuples autochtones pour résoudre les conflits
Codified law may need to be consolidated with customary law in a manner that adheres to international human rights and gender justice principles - a task that could prove politically unachievable in the short term.
Le droit codifié doit parfois être amalgamé avec le droit coutumier de manière à ce qu'il soit conforme aux principes internationaux relatifs aux droits de l'homme et à la justice pour les femmes - tâche qui peut s'avérer politiquement impossible à court terme.
Codified cells which directed the body must leave the organism.
Les cellules codifiées qui ont dirigé le corps doivent quitter l'organisme.
Codified provisions were therefore needed to guard against that risk.
Il faut donc élaborer des dispositions codifiées pour se garantir de ce risque.
Codified processes ensure allergens are managed properly groupwide.
Des processus codifiés garantissent que les allergènes sont gérés correctement à l'échelle du groupe.
Codified systems which have been disclosed in writing in ancient scriptures and are fully in the public domain.
Les systèmes codifiés, qui ont été divulgués par écrit dans des écritures anciennes et sont entièrement tombés dans le domaine public.
Codified linkages allow value chain modules to more easily be located at great distance.
L'existence de liens codifiés permet de localiser plus facilement les modules des chaînes de valeur sur de grandes distances.
Codified national languages can be erected in teaching languages and working under conditions determined by law.
Les langues nationales codifiées peuvent être érigées en langues d'enseignement et de travail dans les conditions déterminées par la loi.
Codified in article L. 141-5-1 of the education code.
Codifiée à l'article L. 141-5-1 du code de l'éducation.
Codified to become an international standard, they are now, atop ensuring security for consumers, a new competitive criterion for the brands, which some have already decided to emphasize through a certification process.
Codifiées au travers d'une norme internationale, elles deviennent, au-delà d'un gage de sécurité pour le consommateur, un nouveau critère concurrentiel pour les marques, que certaines ont déjà choisi de valoriser par une certification...
Codified, consolidated versions of directives and regulations should enable them to gain a good understanding of what they are expected to do with respect to animals.
L'existence de versions codifiées et consolidées des directives et des règlements devrait leur permettre de bien comprendre ce qu'ils sont censés faire en ce qui concerne les animaux.
Glucose and lactose (Codified version)
Glucose et lactose (version codifiée)
Codified information is expressed as a design pattern comprising a plurality of design objects by attributing value and order to each of the design objects on the basis of the size and the shape of the design objects.
Des informations codifiées sont exprimées en tant que motif de conception comportant une pluralité d'objets de conception par attribution d'une valeur et d'un ordre à chacun des objets de conception sur la base de la dimension et de la forme des objets de conception.
Synoniemen voor Codified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4622. Exact: 4622. Verstreken tijd: 52 ms.
