We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commande n'a pas
SR33815 - IMAGEATTACH: command did not take the UCS into account.
Unified Command did not have a method of approving joint statements in this regard.
Le commandement unifié n'avait pas de méthode d'approbation des déclarations communes à cet égard.
Stating that the Military Police member's actions would be addressed by his Chain of Command did not fulfill the complainant's need.
Informer le plaignant que les actions du policier militaire seraient traitées par sa chaîne de commandement ne répondait pas à cette exigence.
And Starfleet Command did not give them permission nor a starship to do so, so they took it very passionately into their own hands to travel out to find Spock.
Le commandement de Starfleet ne leur a donné ni la permission ni de vaisseau pour cette mission, ils ont donc pris eux-même l'initiative avec passion, de partir à la recherche de Spock.
But the agitation was large, because the condemnation of Esterhazy inevitably involved the revision of Dreyfus's trial; and this, the High Command did not want at any cost.
Mais l'émoi était grand, car la condamnation d'Esterhazy entraînait inévitablement la révision du procès Dreyfus; et c'était ce que l'état-major ne voulait à aucun prix.
Bomber Command did not refuse entirely to offer assistance against U-boats.
Le Bomber Command ne refusa pas complètement son aide pour lutter contre les U-boot.
The Commission notes that the PNTL Command did not launch an immediate investigation.
La Commission constate que le commandement de la PNTL n'a pas engagé d'enquête immédiatement.
On 25 May the F-FDTL High Command did not attempt in the event to contact those in operational command of PNTL or to engage the Prime Minister or President in resolving the situation.
Le 25 mai, le haut commandement des F-FDTL n'a pas essayé de communiquer avec le commandement opérationnel de la PNTL ou de demander l'aide du Premier Ministre ou du Président pour résoudre la situation.
Hon. Roch Bolduc: Honourable senators, those who follow what is going on realize that the Minister of National Defence recently said that the U.S. proposal to create a Northern Command did not bother him.
L'honorable Roch Bolduc: Honorables sénateurs, ceux qui se tiennent au courant de l'actualité savent que le ministre de la Défense a dit que le projet de formation d'un Commandement du Nord ne l'embarrassait pas.
The United Nations Command did not get instructions or financial assistance from the United Nations and it did not comply with any provision of the Charter, such as Articles 43, 46 or 47.
Le Commandement des Nations Unies ne reçoit ni instructions ni aide financière de l'Organisation des Nations Unies et il ne se conforme à aucune disposition de la Charte, que ce soit les Articles 43, 46 ou 47.
The military command did not communicate on this kidnapping.
Le commandement militaire n'a pas communiqué sur cet enlèvement.
People down the whole chain of command did not know about it.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.