Examples with "Commanding the task force" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You'll be working under a Ventura detective commanding the task force.
BGen Carignan has deployed to Afghanistan as commanding officer of the Task Force Kandahar Engineer Regiment, as well as to the Golan Heights in the Middle East and Bosnia-Herzegovina.
Le Bgén Carignan est allée en mission en Afghanistan à titre de commandant du régiment de génie de la Force opérationnelle Kandahar, ainsi que sur le plateau du Golan au Moyen-Orient et en Bosnie-Herzégovine.
As commanding officer of the Task Force Kandahar Engineer Regiment, and as task force chief engineer from August 2010 to July 2011, Lieutenant-Colonel Misener was critical to the optimal employment of engineers.
En tant que commandant du Régiment du génie de la Force opérationnelle à Kandahar et ingénieur en chef de la Force opérationnelle d'août 2010 à juillet 2011, le lieutenant-colonel Misener a joué un rôle déterminant et favorisé l'emploi optimal des ingénieurs.
Iroquois Falls, Ontario As commanding officer of the Task Force Kandahar Engineer Regiment, and as task force chief engineer from August 2010 to July 2011, Lieutenant-Colonel Misener was critical to the optimal employment of engineers.
En tant que conseiller principal du vice-chef d'état-major général de l'Afghanistan d'octobre 2010 à juillet 2011, le colonel Kelly a apporté une contribution exemplaire au perfectionnement de l'Armée nationale afghane et du ministère de la Défense de l'Afghanistan.
The first battalion of the Stand-by Forces for First Missions is operational: The 18th Infantry Battalion of St. Michael, Province of Styria, was tasked with manning and commanding the so-called Task Force 18.
Le premier bataillon des unités professionnelles projetables (KPE - Kaderpräsenzeinheiten) est opérationnel: Le 18º Bataillon d'infanterie de St. Michael a été chargé de la mise sur pied et du commandement de la dite Task Force 18.
Maliki contacted the commanding general of Task Force 134, who asked him, "Why do you want him tomorrow?
Il a dit à Maliki: « Je veux que Saddam me soit remis demain matin. » Maliki a communiqué avec le général commandant la force opérationnelle 134 qui lui a demandé: « Pourquoi le voulez-vous demain?
RIMPAC 2012 marks the first time that non-American officers are commanding components of the combined task force during the exercise.
Rimpac 2012 marque la première fois que des officiers non américains sont commandants des composantes de la force opérationnelle combinée au cours de l'exercice.
Commanding a task force is a privilege, and that is all the more true when one is lucky enough to rely on such a disciplined group with world-class expertise.
Commander une force opérationnelle est un privilège, mais ce l'est encore plus lorsqu'on a la chance de compter sur un groupe discipliné qui possède des compétences de renommée mondiale.
Governor Finn has issued an executive order, commanding task forces to arrest the children of these immigrants as well,
Le gouverneur Finn a promulgué un décret demandant aux forces de l'ordre d'arrêter les enfants d'immigrés,
"We're here to practice our ability to operate in the North," explains Lieutenant-Colonel Timothy Halfkenny, commanding officer Task Force Nunalivut.
« Nous sommes ici pour nous exercer à travailler dans le Nord », dit le lieutenant-colonel Timothy Halfkenny, commandant de la Force opérationnelle Nunalivut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.