Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Commercial Code regarding
Examples with "Commercial Code regarding" and their translation in Frans
The status of children born out of wedlock, under book 5, title 2, of the Civil and Commercial Code regarding fathers, mothers and their offspring, is as follows
Le statut des enfants nés hors mariage, conformément au volume 5, titre 2 du Code civil et commercial concernant les pères, les mères et leurs enfants est le suivant
Alain Ronzano Small anticompetitive practices: The French Government adopts the Decree nº 2009-140 from February 10th 2009 related to the application of the article L. 464-9 of the Commercial Code regarding small anticompetitive practices
Alain Ronzano Micro-PAC : Le gouvernement adopte le décret nº 2009-140 du 10 février 2009 pris pour l'application de l'article L. 464-9 du Code de Commerce concernant les micro-PAC
Publication made in application of the provisions of articles L.-42-1 and R-225-34 -1 of the Commercial Code regarding the cessation of Mr. Phil Harrison's operational functions within Atari
30 septembre 2009 - Publication en application des articles L.-42-1 et R-225-34 -1 du Code de Commerce en liaison avec la cessation de fonction de M. Phil Harrison Entreprise
The DGCCRF (French Directorate General for Competition, Consumer Affairs and Prevention of Fraud) submits to professionals for opinion the proposed changes of the Commercial Code regarding in particular invoicing and single agreement ("convention unique").
La DGCCRF (Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes) soumet aux professionnels pour avis les modifications envisagées du Titre IV du Livre IV du code de commerce s'agissant notamment de la facturation et de la convention unique.
Andere resultaten
The Civil and Commercial Code, Book 5 regarding the family, stipulates that parents should look after and provide adequate education for their children
Le livre 5 du Code civil et commercial, relatif à la famille, stipule que les parents doivent prendre soin de leurs enfants et leur assurer une éducation appropriée
Please provide to the Secretariat for distribution to other WTO Members a copy of sections 17-20, section 44, and section 51 of Commercial Code No. 513/1991, regarding the protection of undisclosed information.
Veuillez communiquer au Secrétariat, aux fins de distribution aux autres Membres de l'OMC, une copie des articles 17 à 20, 44 et 51 du Code de commerce (Loi nº 513/1991) ayant trait à la protection des renseignements non divulgués.
The reseller states to have been informed of his/her obligation to comply with the laws and regulations, particularly the general consumer tax code regarding conducting long-distance commercial sales activity.
Le Revendeur déclare avoir connaissance de son obligation de respecter les lois et règlements et plus particulièrement le code général des impôts et le code de la consommation en rapport avec l'exercice d'une activité commerciale de vente à distance.
As for the balance of the trust in question, which actually constitutes a profit-making commercial enterprise, I would think rather that this was an innominate contract, which must be governed by the general rules of the Civil Code regarding obligations and contracts.
Quant au surplus de la fiducie en question qui constitue réellement une entreprise commerciale à but lucratif, je serais plutôt d'opinion qu'il s'agit là d'un contrat innommé qui doit être régi par les règles générales du Code Civil concernant les obligations et les contrats.
Regarding Estonia's ongoing "elaboration" of a number of basic trade laws, e.g., concerning the Customs Tariff, customs procedures, Commercial Code, anti-dumping measures, etc.
S'agissant de l'"élaboration" en cours d'un certain nombre de lois commerciales fondamentales concernant, par exemple, le tarif douanier, les procédures douanières, le Code de commerce, les mesures antidumping, etc.
An "e-transaction bill" has recently been integrated into the commercial code, in particular to set up a public key infrastructure (rules regarding electronic signatures and certification authorities, etc.).
Une loi sur les transactions électroniques a récemment été intégrée au Code du Commerce, dans le but, en particulier, d'instaurer une infrastructure à clés publiques (règles sur la signature électronique, sur les autorités de certification, etc.).
? Law No. 97-40 of 1 December 1997 regarding the book of the Commercial Code dealing with collective actions.
la loi nº 97-40 du 1er Décembre 1997 relatif au livre du code de commerce portant sur les procédures collectives
89/2012 regarding the new Civil Code abrogates the Commercial Code, which shall be replaced by the Law no.
89/2012 concernant le nouveau Code civil abroge le Code du commerce, qui sera remplacé par la Loi no.
In 1997, the Commercial Code was revised to simplify the procedure for the merger of companies and to enhance disclosure regarding information on mergers.
Synoniemen voor Commercial Code regarding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2592. Exact: 4. Verstreken tijd: 517 ms.
