Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Dear
Vertaling van "Dear" in Frans
Dear customer, every product passes the quality inspection before shipment.
Le cher client, chaque produit passe l'inspection de qualité avant expédition.
She always started her entries with 'Dear diary' before pouring out her thoughts.
Elle commençait toujours ses entrées par 'Cher journal'avant d'épancher ses pensées.
Dear colleague, the minister who made the remarks is here.
Chère collègue, le ministre qui a prononcé les paroles est ici.
Dear nature, pretended to be united with others and approach them.
Chère nature, a prétendu être unie aux autres et les approcher.
Dear, what a trip this might have been with Johnny along.
Chérie, quel voyage ça aurait été, si Johnny était venu.
Dear diary, today I finally gathered the courage to ask her out.
Cher journal, aujourd'hui j'ai enfin trouvé le courage de l'inviter à sortir.
She found solace in writing 'Dear diary' and sharing her deepest secrets.
Elle trouvait du réconfort en écrivant 'Cher journal'et en partageant ses secrets les plus profonds.
As he wrote 'Dear diary,' he realized how long it had been.
En écrivant 'Cher journal', il réalisa combien de temps s'était écoulé.
Dear diary, today marks the beginning of an exciting new chapter in my life.
Cher journal, aujourd'hui marque le début d'un nouveau chapitre passionnant dans ma vie.
Dear fellow, your wisdom shines bright in every conversation we share.
Cher ami, ta sagesse brille dans chaque conversation que nous partageons.
Dear fellow, your words resonate with wisdom and compassion, touching hearts.
Cher ami, tes mots résonnent de sagesse et de compassion, touchant les cœurs.
Dear fellow, your presence always brings a warmth and comfort to this place.
Cher ami, ta présence apporte toujours chaleur et réconfort à cet endroit.
Dear guests, hello and thanks for responding to our invitation.
Chers invités, bonjour et merci d'avoir répondu à notre invitation.
Uitdrukkingen met Dear: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! oh dear interj.
oh là là
"Oh dear, I forgot my keys."
dear to one's heart adj.
cher à son cœur · précieux
"This handmade bracelet is dear to my heart because Grandma crafted it."
! for dear life adv.
de toutes ses forces
"She held on for dear life during the storm."
hold dear v.
tenir à · chérir
"She holds her family dear to her heart."
! be a dear v.
rendre service · faire une faveur
"Be a dear and pass me the salt."
be dear to one's heart v.
tenir à cœur · être cher à
"This old photo is dear to my heart."
! cost someone dear v.
coûter cher à quelqu'un
"The repairs cost her dear after the accident."
! dear John letter n.
lettre de rupture
"She sent him a dear John letter."
dear me exp.
oh là là
"Dear me, I forgot my keys!"
! dear to my heart adj.
cher à mon cœur · précieux
"This locket is dear to my heart as it was my grandmother's."
! near and dear adj.
cher · précieux
"Her family is near and dear to her."
old dear n.
vieille dame · mamie
"The old dear smiled as she fed the birds."
! Yes, dear interj.
oui, chéri
""Can you take out the trash?" "Yes, dear.""
buy cheap sell dear v.
acheter à bas prix et vendre cher
"He aims to buy cheap sell dear in the stock market."
cost dear v.
coûter cher · être onéreux
"The repairs will cost dear."
dear departed n.
cher disparu · être cher disparu
"She often speaks fondly of her dear departed."
elementary, dear Watson exp.
élémentaire, mon cher Watson
"Solving this puzzle is elementary, dear Watson."
bless someone's dear cotton socks exp.
que Dieu bénisse sa gentillesse
"She brought me tea in bed, bless her dear cotton socks!"
dear money n.
financement coûteux
"During the recession, dear money affected small businesses."
it wasn't half dear exp.
c'était vraiment cher
"I bought a new phone, and it wasn't half dear!"
Synoniemen voor Dear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78227. Exact: 78227. Verstreken tijd: 190 ms.
