Distress should be invoked only when human life was at stake.
La détresse ne doit être invoquée que lorsque des vies humaines sont menacées.
Distress and prolonged pain can lead to real mental disorder.
La détresse et la douleur prolongée peuvent conduire à un trouble mental réel.
Distress following trauma usually fades with time.
L'angoisse qui survient après un trauma diminue habituellement avec le temps.
Distress recordings are the biggest obstacle to solving all of society's problems.
Les souffrances enregistrées sont le principal obstacle à la résolution des problèmes de la société.
Distress gives rise to a feeling of discomfort and unfamiliarity.
La détresse augmente le sentiment d'inconfort et de la méconnaissance.
Distress is stronger and clouds cry more.
La détresse est plus forte et les nuages redoublent de larmes.
Distress frequencies cannot be selected in any way.
Les fréquences de détresse ne peuvent être sélectionnées d'aucune façon.
Distress caused by spirits increases at night.
La détresse causée par ces esprits augmente la nuit.
Distress of the fetus is often enough.
La détresse du fœtus est souvent suffisante.
A Distress button under a sliding cover.
Un bouton de détresse sous un volet glissant.
Distress does not care how old we are.
La détresse n'a aucune considération pour notre âge.
Distress calls signal danger and warn other members of the species to disperse.
Les cris de détresse signalent le danger et avertissent les congénères de se disperser.
Using the Distress button on the front panel of the transceiver.
En employant le bouton de détresse sur le tableau de l'émetteur/récepteur.