Emphasis has been placed on the characteristic factors of the producer himself.
Un accent a été mis sur les facteurs liés caractéristiques du producteur lui-même.
Emphasis on communication within interdisciplinary teams and continued development as a professional.
Accent sur la communication dans les équipes interdisciplinaires et le développement professionnel continu.
Emphasis on risk management, seek downside protection.
Emphase sur la gestion du risque et la protection contre les pertes.
Emphasis on methodology rather than on specific development tools.
Accent sur la méthodologie plutôt que sur des outils de développement spécifiques.
Emphasis is placed on the effect of the vertical ground motion.
Emphasis on the receptive skills and attitudes of the pastoral minister.
Emphasis will be placed on analysis regarding the economic and social issues.
Une large place sera faite aux analyses touchant les domaines économiques et sociaux.
Emphasis will also be given to promoting national thinking on development.
On s'attachera également à favoriser une réflexion nationale sur le développement.
Emphasis is placed upon the cultural impacts these literature works have.
Il souligne l'impact culturel de ces œuvres de la littérature.
Emphasis upon action, with the opportunity for leadership development.
Accent mis sur l'action, avec occasion de développement de leadership.
Emphasis will also be placed on the sustainable development of fish farming.
Emphasis is placed on the depiction of constructional and architectural relationships.
Le point fort en est la présentation de relations constructives et architectoniques.
Emphasis is given to the role of the grain temperature.