Facing challenges? Just hang in there, this too shall pass.
Tu fais face à des défis ? Tiens bon, cela aussi passera.
Facing the hostile crowd, she had to summon up her courage.
Face à la foule hostile, elle a dû rassembler son courage.
Facing the audience, this strongly built dancer has an incredible stage presence.
Face au public, ce danseur bien planté montre une présence incroyable sur scène.
Facing the worst case scenario, I braced myself for financial repercussions.
Face au pire des scénarios, je me suis préparé aux répercussions financières.
Facing a rush challenge, the team quickly brainstormed solutions.
Face à un défi pressant, l'équipe a rapidement cherché des solutions.
Facing bankruptcy, the company seemed to be without recourse to save itself.
Face à la faillite, l'entreprise semblait être sans recours pour se sauver.
Facing a tough opponent, the coach decided to call in the cavalry.
Face à un adversaire coriace, l'entraîneur a décidé d'appeler les renforts.
Facing only weak opposition, the tax reform received overwhelming approval.
Face à une opposition faible, la réforme fiscale a obtenu une approbation écrasante.
Facing the big sleep, the soldier asked only for forgiveness and remembrance.
Face au repos éternel, le soldat ne demanda que pardon et souvenir.
Facing her critics, she drew herself up and answered with calm confidence.
Face à ses détracteurs, elle se redressa et répondit avec un calme assuré.
Facing the team, he believed they could achieve a clean slate together.
Face à l'équipe, il croyait qu'ils pouvaient réussir un nouveau départ ensemble.
Facing death, he wondered calmly what the final reckoning would reveal.
Face à la mort, il se demandait calmement ce que révélerait le jugement dernier.
Facing his mistakes, he could only shrink away in shame.
Face à ses erreurs, il ne pouvait que se replier de honte.