Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Facts
Geflecteerde vorm van fact
Vertaling van "Facts" in Frans
faits
données
réalités
éléments
informations
constats
évidence
infos
vérités
éléments matériels
évènements
caractéristiques
Facts often come to light when people least expect them to.
Les faits se dévoilent souvent quand on s'y attend le moins.
Facts that do not fit the paradigm are overlooked or dismissed.
Les faits qui ne s'adaptent pas au paradigme sont négligés ou écartés.
Facts do not cease to exist because they are ignored.
Les faits ne cessent pas d'exister parce qu'on les ignore.
Facts are constantly being distorted in a treacherous, manipulative way.
Les faits sont déformés en permanence, d'une manière fourbe et manipulatrice.
Facts such as these undermine consumer confidence in organic farming.
De tels faits sapent la confiance du consommateur dans la production biologique.
Facts are stubborn, but they do not all carry the same weight.
Les faits sont tenaces, ils ne pèsent pas tous le même poids.
Facts should speak for themselves - whether you like believing them or not.
Les faits doivent parler d'eux-mêmes, qu'ils vous plaisent ou non.
Facts appeal only to a small number of intellectually inclined people.
Les faits ne séduisent qu'un petit nombre de gens de tendance intellectuelle.
Facts were deliberately destroyed, along with that superb machine.
On a délibérément faussé les faits et détruit cette superbe machine.
Facts often radically retract the insurances of the official propaganda.
Les faits démentent souvent les assurances de la propagande officielle.
Facts and figures demonstrating that the service/project's objectives were achieved.
Des faits et chiffres prouvant que les objectifs du service/projet ont été réalisés.
Facts or circumstances that reveal the illicit nature of said activity.
Faits ou circonstances révélateurs de la nature illicite de ladite activité.
Facts and opinions should be clearly distinguished from one another.
Il faut que les faits et les opinions soient clairement discernables.
Uitdrukkingen met Facts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
stick to the facts v.
s'en tenir aux faits
"Journalists should stick to the facts when reporting news."
! be facing facts v.
faire face à la réalité
"It's time to be facing facts and move on."
! face the facts v.
faire face à la réalité
"She had to face the facts about her grades."
! these are the bald facts exp.
Voilà les faits, rien que les faits
"These are the bald facts, we missed the deadline and lost the contract."
bald facts n.
faits bruts · faits nus
"The report only gave the bald facts of the incident."
! cold hard facts n.
faits bruts · données objectives
"The report presented the cold hard facts about the company's financial situation."
! face facts v.
faire face à la réalité
"You need to face facts and move on."
facts speak for themselves exp.
les faits parlent d'eux-mêmes
"In this case, the facts speak for themselves."
get your facts straight v.
vérifier ses informations
"Before the meeting, get your facts straight to avoid any confusion."
spit facts v.
dire des vérités · balancer des vérités
"He always spits facts during debates."
twist the facts v.
déformer les faits
"He twisted the facts to make himself look innocent."
facts on the ground n.
réalités du terrain
"The policy must consider the facts on the ground."
them's the facts exp.
c'est comme ça
"We can't change it, them's the facts."
book of facts n.
ouvrage de référence
"She consulted the book of facts for her project."
interesting facts n.
faits intéressants
"The book is full of interesting facts about space."
key facts n.
faits essentiels · points clés
"Understanding the key facts of the case is crucial for the jury."
! those are the facts exp.
ce sont les faits
"You may dislike it, but those are the facts."
facts and figures n.
données chiffrées
"The report was full of facts and figures."
hard facts n.
faits avérés · faits incontestables
"The lawyer presented hard facts to support the case."
bare facts n.
faits bruts · faits essentiels
"Just give me the bare facts of the case."
Synoniemen voor Facts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the facts
+10k
of facts
+10k
facts and figures
+10k
all the facts
+10k
interesting facts
+10k
facts of the case
+10k
nutrition facts
+10k
Resultaten: 118557. Exact: 118557. Verstreken tijd: 106 ms.
