Examples with "Fine... No" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fine... No, no! I don't know! I don't know!
Fine... No need to push the point home to draw sighs of exasperation from Makkawi Mohamed Awad.
Bon... Pas besoin de beaucoup insister pour déclencher des soupirs d'exaspération chez Makkawi Mohamed Awad.
I was really completely fine... no matter how much people hated me and suspected me for no reason.
Je pouvais supporter... que les gens me détestent et me soupçonnent sans raison.
It's fine... No, wait, wait, just wait!
Somehow I got to come home to a wife and two kids... I'd talked myself into believing would be just fine... No, better off... without me.
Je m'étais persuadé qu'ils allaient bien, qu'ils étaient même mieux sans moi.
That's fine... No, we must.
The false optimism was that after the Council, when the convents were closing, the seminaries were closing, and they were saying: but it's nothing, everything's fine... No!
Le faux optimisme était celui d'après le concile, quand les couvents fermaient, lorsque les séminaires fermaient et que des gens disaient : mais ce n'est rien, tout va bien... Non !
She said if we just send her to Jeju island then everything else was fine... No!
Should we not wait at all? That's fine... No, we must.
Attendons que tout le monde soit là. Ah, voilà Philip.
Look, if you don't want to do this, it's fine... No, Harlan.
Écoute, si ma propositionne t'intéresse pas, très bien... Non, Harlan. vraiment.
Long time no see. I'm here for a fine... No, I really came to pay a fine.
Ça fait longtemps qu'on s'est pas vus je suis ici pour payer une amende... Non, je suis vraiment ici pour payer une amende.
Everything's fine... no trouble for nobody.
Et personne n'aura d'ennuis.
She said if we just send her to Jeju island then everything else was fine... No!