Examples with "amende... Non" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tu planifies d'enfreindre trois... Non, cinq amendements de la Constitution.
You're planning to violate three, no, five amendments to the Constitution.
Je suis en faveur de l'amendement, car je pense qu'il concorde avec... Non, attendez.
I support the amendment in that I think it's consistent... Well, hold on.
Non. J'aimerais avoir la parole quand nous en aurons terminé avec tous les amendements...
No. When we're done with all the amendments, if I could get the floor...
Monsieur le président, le membre bloquiste a non seulement insinué à plusieurs reprises, mais il a affirmé de façon éhontée que mon amendement...
Mr. Chair, the Bloc member has repeatedly not only insinuated but blatantly stated that the intent of my amendment...
Par respect non seulement pour les membres du Comité, mais aussi pour les téléspectateurs, nous devons discuter de chaque amendement...
With respect-and in respect-not only to the members of the committee, but also to those who may be watching it on television, to go over each amendment...
Les conséquences du non-paiement (blâme, avertissement, amende...)
L'amendement ne nous permettra pas... non pas seulement pour les nouveaux parcs, mais également l'expansion en cours d'un parc existant où il existe une possibilité, comme vous le décrivez.
That amendment will now allow us to... not just for new parks but also for the ongoing expansion of an existing park where there is an opportunity as you describe.
Chacun aurait amender, avec ses animaux, sa terre... Non, visiblement, ce n'était pas dans l'air du temps...
Everyone would amend, with its own animals, the land... No, obviously it was not ok with the times...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.