Examples with "Foreign Exchange Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Foreign Exchange Code adopted in 2006 consolidates this liberalization.
Le Code des changes adopté en 2006 consolide cette libéralisation.
Liberalization of payments for current transactions had been reinforced by the Foreign Exchange Code adopted in 2006.
La libéralisation des paiements pour transactions courantes avait été renforcée par le Code des changes adopté en 2006.
Decree 95-1128 of 28 June 1995 amending Decree No. 77-1081 of 27 July 1977 establishing the Conditions of Application of the Foreign Exchange Code has made it easier for non-residents to invest in existing Tunisian companies.
Le Décret n(95-1128 du 28 juin 1995 modifiant le Décret n(77-1081 du 27 juillet 1977 fixant les conditions d'application du code des changes a introduit des assouplissements quant aux prises de participation par des non-résidents dans des sociétés tunisiennes existantes.
Assess the content of the foreign exchange code with a view to adapting it to other texts at national level and to the legislation in force in foreign partners
Évaluer le contenu du code des changes en vue de l'adapter à l'ensemble des textes au niveau national, ainsi qu'aux réglementations en vigueur chez les partenaires étrangers
Andere resultaten
Besides the traditional advantages in taxation and foreign exchange, the Code provides
Outre les avantages traditionnels en matière de fiscalité et de change, le code prévoit
Get practical advice on duty-free shopping, currency and foreign exchange and dress codes.
Profitez des conseils pratiques sur les magasins duty-free, sur la devise et le change ou sur les codes vestimentaires.
Banque de FranceCommuniqués BCE ESCB central banks welcome the publication of Foreign Exchange Global Code of Conduct
Les banques centrales du SEBC saluent la publication du code de bonne conduite global sur le marché des changes
Current payments have been liberalized since 1993; the Foreign Exchange and External Trade Code includes provisions restricting the export of capital (Chapter I).
Les paiements courants sont libéralisés depuis 1993; le Code des changes et du commerce extérieur contient des dispositions restreignant les sorties de capitaux (chapitre I).
Foreign Exchange and External Trade Code (foreign exchange regime) | Law No. 93-48 | 3 May 1993
Code des changes et du commerce extérieur (régime de change) | Loi nº 93-48 | 3 mai 1993
All central banks in the European System of Central Banks (ESCB) are strongly committed to supporting and promoting adherence to the Foreign Exchange Global Code of Conduct (the "Code").
Toutes les banques centrales du Système européen de banques centrales (SEBC) sont résolues à soutenir et à promouvoir le respect du Foreign Exchange Global Code of Conduct (code mondial de bonne conduite sur le marché des changes, ci-après le « code »).
There are certain codes which are associated with foreign exchange quotes.
Il ya certains codes qui sont associés avec des citations de change.
The main decision criteria were to attain a stable legal and fiscal framework, which included a mining code, contractual stability, a guaranteed fiscal regime, profit repatriation and access to foreign exchange.
Les principaux critères de décision visaient à instaurer un cadre juridique fiscal stable, caractérisé notamment par l'existence d'un code minier, la stabilité des contrats, un régime fiscal garanti, le rapatriement des bénéfices et l'accès aux devises.
With these Statements of Commitment, they emphasise that the principles of the Code are important in promoting the integrity and effective functioning of the wholesale foreign exchange market.
Par ces déclarations d'engagement, elles mettent l'accent sur le rôle de premier plan que les principes du code jouent dans la promotion de l'intégrité et de l'efficacité du fonctionnement du marché des changes de gros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.