Gently turn the dial to adjust the volume without disturbing the other people.
Tourne doucement la molette pour ajuster le volume sans déranger les autres personnes.
Gently put pressure on the dough until it is well spread out.
Fais doucement pression sur la pâte jusqu'à ce qu'elle soit bien étalée.
Gently put the rabbit in the carrier before we set off by car.
Mets délicatement le lapin dans la boîte de transport avant de partir en voiture.
Gently set your embroidery needle down on the table when you take a break.
Pose délicatement ton aiguille à broder sur la table quand tu fais une pause.
Gently cleanses and protects the sensitive skin of the whole family.
Nettoie en douceur et protège les peaux sensibles de toute la famille.
Gently cleanses chemically treated, damaged, dry and frizzy hair.
Nettoie en douceur les cheveux traités chimiquement, abîmés, secs et crépus.
Gently fold in the flour so it can blend in without forming lumps.
Mélange doucement la farine pour qu'elle puisse s'incorporer sans faire de grumeaux.
Gently roll the ball of dough between your hands until it has an even shape.
Roulez doucement la boule de pâte entre vos mains jusqu'à obtenir une forme régulière.
Gently remove the glass dome so you don't knock over the cookies.
Retire doucement le dôme de verre pour ne pas faire tomber les biscuits.
Gently nudge the bow thruster to adjust the ship's position.
Poussez doucement sur le propulseur d'étrave pour ajuster la position du navire.
Gently thrown balls are easy to catch, even for people just starting out in baseball.
Les balles lancées doucement sont faciles à attraper, même pour les débutants au baseball.
Gently, the meat confirms its tenderness, asserts its taste.
Doucement, la pièce confirme sa tendresse, elle affirme son goût.
Gently pull up on the orange wire until it comes loose.
Tirez doucement sur le fil orange jusqu'à ce qu'il se détache.