Growing interest for natural, artisan, gourmet and organic products.
Intérêt croissant pour les produits naturels, artisanaux, gourmet et organiques.
Growing international mobility of health professionals needs to be better monitored.
La mobilité internationale croissante des professionnels de la santé doit être mieux suivie.
Growing doubt caused him to develop cold feet before the big presentation.
Le doute grandissant l'a fait reculer avant la grande présentation.
Growing inequalities will eventually spark a revolution if nothing changes quickly.
Les inégalités grandissantes finiront par déclencher une révolution, si rien ne change rapidement.
Growing, quickly covers the entire surface with bright green leaves.
En croissance, couvre rapidement toute la surface avec des feuilles vert vif.
Growing political tensions have made the peace of the last few years increasingly fragile.
Les tensions politiques croissantes ont rendu précaire la paix installée depuis quelques années.
Growing awareness has improved accessibility for the deaf in public spaces.
La sensibilisation croissante a amélioré l'accessibilité pour les malentendants dans les espaces publics.
Growing importance is attached to the Berber culture in this context.
Dans ce cadre, la culture berbère occupe une place réelle et croissante.
Growing liquorice root at home can be a rewarding gardening project.
Cultiver de la réglisse chez soi peut être un projet de jardinage gratifiant.
Growing older is a fact of life we all have to accept.
Vieillir est une réalité de la vie que nous devons tous accepter.
Growing finger millet requires less water compared to other cereal crops.
La culture de l'éleusine nécessite moins d'eau que celle d'autres céréales.
Growing the tobacco plant requires careful management of soil and irrigation.
La culture du tabac nécessite une gestion minutieuse du sol et de l'irrigation.
Growing lavender is highly profitable in this region with its dry climate.
La culture de la lavande est très rentable dans cette région au climat sec.