Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
HS Explanatory Note
Examples with "HS Explanatory Note" and their translation in Frans
The EC now claims that it is entitled to grant duty free treatment only to devices that are "solely" used with computers based on an HS Explanatory Note.
Les CE allèguent maintenant qu'elles sont autorisées à accorder l'admission en franchise de droits uniquement pour les dispositifs qui sont utilisés "exclusivement" avec des ordinateurs sur la base d'une note explicative du SH.
For example, HS Explanatory Note (D)(d) to Heading 85.23 explains that "data-bearing paper tapes or punch cards" are classified in Chapter 48.
Par exemple, la note explicative D) d) relative à la position 85.23 du SH explique que "les bandes-papier ou cartes à statistique comportant des données" relèvent du chapitre 48.
These examples were listed by the Secretariat precisely because they are explicitly provided in the HS Explanatory Note to heading 0210.
Ces exemples ont été mentionnés par le Secrétariat précisément parce qu'ils sont explicitement prévus dans la Note explicative du SH relative à la position 02.10.
4.614 As regards the substance, the United States accuses the decision of the Main Customs Office Bremen of being incompatible with an HS explanatory note to heading 59.07.
4.614 En ce qui concerne le fond, les États-Unis reprochent au Bureau des douanes principal de Brême d'avoir rendu une décision incompatible avec une note explicative du SH se rapportant à la position 59.07.
Moreover, to the extent that the United States considers EC practice to be incompatible with an HS explanatory note, it could raise this matter in the context of the WCO in accordance with Article 10 of the HS Convention.
De plus, dans la mesure où les États-Unis estiment que la pratique des CE est incompatible avec une note explicative du SH, ils peuvent soulever cette question dans le contexte de l'OMD conformément à l'article 10 de la Convention sur le SH.
Andere resultaten
The HS Explanatory Notes complement the legal core.
Les Notes explicatives du SH complètent le texte légal.
The same HS explanatory notes indicate that "products of this group contain one or more electronic integrated circuits".
Les mêmes notes explicatives du SH indiquent que les produits de ce groupe comportent un ou plusieurs circuits intégrés électroniques.
The HS Explanatory Notes provide guidance for the classification in order to ensure uniform classification.
Les notes explicatives du SH donnent des indications relatives au classement afin d'assurer son uniformité.
Completion of the HS Explanatory Notes, approved by the Council in June 1985
Achèvement des Notes explicatives du SH, approuvées par le Conseil en juin 1985
In the WCO, HS Explanatory Notes cannot supersede Chapter Notes.
À l'OMD, les notes explicatives du SH ne peuvent pas l'emporter sur les notes de chapitre.
HS Explanatory Notes (HSEN) and Opinions by the HS Committee
Notes explicatives du SH (NESH) et avis du Comité du SH
Therefore, the Panel should not give the HS Explanatory Notes less weight than the Appellate Body has recommended.
C'est pourquoi le Groupe spécial ne devrait pas attribuer aux notes explicatives du SH moins de poids que l'Organe d'appel ne l'a recommandé.
See the HS Explanatory Notes to Heading No 6112, (A).
La note explicative de la position 6111 est applicable mutatis mutandis.
Synoniemen voor HS Explanatory Note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5057. Exact: 5. Verstreken tijd: 268 ms.
