Examples with "HS coding and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instead, the rule for each good would appear next to the HS coding and description for the good.
Au lieu de cela, la règle appliquée à chaque marchandise sera présentée en regard du code du SH et de la désignation de la marchandise concernée.
When making application for a Certificate of Eligibility, exporters should use the HS coding and the unit of measure listed in sections F2 and F3.
Au moment de la demande de certificat d'admissibilité, les exportateurs doivent utiliser les codes du SH et les unités de mesure répertoriées aux sections F2 et F3.
HS coding and product description | Base rate | Final rate
Code du SH et désignation des marchandises | Taux de base | Taux final
Andere resultaten
The first six digits are the common HS coding, and the last four are national sub-divisions.
Les six premiers chiffres correspondent à la codification commune du SH et les quatre derniers sont des subdivisions nationales.
Columns 2 and 3 show the Harmonized System (HS) coding and descriptions derived from the transposition of the NAUCA II into the HS.
Les colonnes 2 et 3 indiquent, respectivement, la position et la désignation du Système harmonisé (SH) découlant de la transposition de la NAUCA II dans le SH.
A comprehensive update of the explanatory notes to the HS classification and coding system is under preparation and the matter would be further referred to the World Customs Organization when completed.
Une mise à jour détaillée des notes explicatives concernant le Système harmonisé de classement et de codification est en préparation et, lorsqu'elle sera terminée, la question pourrait être transmise à l'Organisation mondiale des douanes.
The WGDE is also preparing a comprehensive update of the Explanatory Notes to the HS Classification and Coding System, in order to present this update, when finalized, to the HS Committee of the World Customs Organisation.
D'autre part, le Groupe de travail établit une mise à jour complète des notes explicatives afférentes au système harmonisé de classement et de codification, qu'il compte présenter, une fois terminée, au Comité de l'harmonisation des systèmes de l'Organisation mondiale des douanes.
Officials also signed a Joint Committee Decision on the Government Procurement Annex and a Protocol making changes to Annex 3-A of the Agreement on the HS Description and Coding System.
Les participants ont également entériné une décision du Comité mixte concernant l'annexe sur les marchés publics et un protocole portant modification de l'Annexe 3-A de l'Accord sur le Système harmonisé de désignation et de codification.
Zambia is in the process of transposing her tariff concession schedule LXXVII into the Harmonized System of Coding (HS) and this will be finalised in 1997.
La transposition de la liste de concessions tarifaires LXXVII de la Zambie dans la nomenclature du Système harmonisé (SH) est en cours et sera achevée en 1997.
If so, please give a detail of these goods (HS coding, description of goods, minimum and maximum price).
Dans l'affirmative, veuillez fournir des renseignements au sujet de ces produits (codification du SH, désignation des produits, prix minimum et maximum).
Canada, the United States, and Australia thanked Qatar for its contribution and noted that submissions on environmental goods were useful when accompanied by HS Coding.
Le Canada, les États-Unis et l'Australie ont remercié le Qatar pour sa contribution et ils ont indiqué que les communications concernant les biens environnementaux étaient utiles lorsqu'elles étaient accompagnées de la codification du SH.
If so, please give details of these goods (HS coding, description of goods, minimum and maximum prices).
Le cas échéant, pourriez-vous donner des précisions sur ces marchandises (code du SH, désignation des marchandises, prix minimaux et maximaux)?
The new HS2007 codes do not conform to the HS coding rules, since "00" exists twice.
Les nouveaux codes suivant le SH2007 ne sont pas conformes aux règles de codification du SH, car on retrouve deux fois le chiffre "00".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.