Examples with "Impossible... Unless" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Impossible... Unless something has happened to Murdlar. Test the syncron response.
Impossible... Sauf si quelque chose est arrivé à Murdlar. Testez le retour du syncron.
Impossible... unless I come from above, by the story that has fallen in, and look for a means of entrance through the ceiling...
Impossible... à moins de passer par en haut, par l'étage écroulé, et de chercher une voie à travers le plafond...
Andere resultaten
You know, it's medically impossible to stop talking... unless your vocal cords are taken out or cut... or diseased with carcinoma of the larynx or something.
C'est médicalement impossible d'arrêter de parler, sauf en cas d'ablation des cordes vocales ou de carcinome du larynx, entre autres.
With the motors off, that's impossible, unless...
nous accélérons, mais les moteurs coupés, c'est impossible.
I'm afraid she has put this in me... Medically impossible unless the Lord has had a hand. I'm afraid she has put this in me.
J'ai bien peur qu'elle l'ait mis en moi médicalement impossible à moins que le Seigneur... J'ai bien peur qu'elle l'ait mis en moi.
Go ahead. (RYAN CHUCKLES) That's impossible, unless...
Vérifie le registre, vas-y. C'est impossible, à moins que... à moins que tu travaillais avec Simon.
This is a problem for translators who understand that such a scheme is impossible, unless... The Sun (ie the South) is located in its center, in the Acropolis.
Ceci est un problème pour les traducteurs, qui comprennent bien qu'un tel schéma est impossible, à moins que... Le Soleil (donc le Sud) soit placé en son centre, dans l'Acropole.
Unless she figures out how to do the impossible... again.
Réussira-t-elle, cette fois encore, à accomplir l'impossible ?
Moya's nerval crytex is impossible to target so successfully... unless by another Leviathan.
Le crytex neural de Moya est impossible à cibler aussi précisément... sauf pour un autre Léviathan.
Its impossible for a male to mate... unless the female is willing to place herself correctly for him.
Un mâle ne peut s'accoupler si la femelle n'est pas réceptive et en position.
On top of that, the world of Albion now features various landmarks such as mountains and ravines that will make it impossible to travel certain routes... unless you find a hidden underground passage!
En plus de tout ceci, le monde d'Albion a désormais de nombreux points d'intérêt comme des Montagnes ou des ravins qui rendront impossible la traversée de certaines routes... à moins de trouver un passage souterrain caché !
With much of the city laid out in a grid-like fashion, it is next to impossible to get lost in the city... unless of course you enjoyed too much vino at lunch.
Et cela tant pour les résidents que pour les visiteurs. Il est presque impossible de se perdre dans Barcelone grâce à ses rues en damier... à moins que vous n'ayez un peu abusé sur le vin pendant le déjeuner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.