Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
In the subcode mode
Examples with "In the subcode mode" and their translation in Frans
In the subcode mode, the error correction system attempts to perform correction with a subcode pack.
Dans le mode sous-code, le système de correction d'erreurs tend à faire la correction avec un paquet de sous-codes.
Andere resultaten
an error correction system operates in two modes: a two-phased mode for correcting computer data having pointers; and a subcode mode for correcting subcode packs included with audio digital data
un système de correction d'erreurs fonctionne en deux modes: un mode à deux phases pour corriger des données ordinateur comportant des pointeurs; et un mode sous-code pour corriger les paquets de sous-codes présents dans des données audio numériques
The ISRC is entered in the subcode and included silently.
L'ISRC est entré dans les signaux d'affichage et est inclus de manière silencieuse.
By storing text data in the subcode channel region as described herein, it is possible to create subtitles for movies in a number of languages such that the language in which the subtitles appear is user selectable.
Le fait de stocker des données textuelles dans la région du canal de sous-code selon l'invention permet de créer des sous-titres de films dans un certain nombre de langues de manière que la langue dans laquelle les sous-titres apparaissent peut être sélectionnée par l'utilisateur.
another aspect of the present invention relates to embedding the non-audio information in the SUBCODE block of the data frame according to the CD standard
time code signals can be accommodated in specific subcode signal blocks in the subcode signal recording portion having sequence numbers that satisfy the following formula
les signaux de code de synchronisation sont mis sous forme de blocs spécifiques de sous-codage dans la zone d'enregistrement du signal de sous-codage présentent les numéros de séquence satisfaisant à la formule où p est une constante entière positive
The information is stored either in the lead-in area of the CD, where there is roughly five kilobytes of space available, or in the subcode channels R to W on the disc, which can store about 31 megabytes.
L'information est stockée dans la zone d'amorce du CD, là où il y a approximativement 5 ko d'espace disponible, ou dans les sous-canaux R à W du disque, qui peut enregistrer environ 31 Mo.
There is a blank in the data information transmission of the subcode channel.
Il se produit une lacune dans la transmission de l'information des données du canal de sous-code.
Before you start programming, you must find the subcode of the set to be controlled.
Avant de commencer la programmation, recherchez le sous-code de l'appareil que vous souhaitez commander.
a copy-protection method includes modifying portions of the subcode on a disc
un procédé de protection de copies consistant à modifier des parties du sous-code d'un disque
The action of the following ioctls depends on the first byte in the struct pointed to by argp, referred to here as the subcode.
Les actions des ioctls suivants dépendent du premier octet de la structure pointée par argp, qui sera appelé subcode par la suite.
In practice, only a predetermined field (segment) of the subcode channel is used and never all the fields simultaneously.
En pratique, seul un domaine (segment) déterminé du canal de sous-code est utilisé et jamais tous les domaines simultanément.
There is no requirement from a SOAP perspective that applications need to understand, or even look at all levels of the subcode values.
Il n'y a aucune obligation d'un point de vue SOAP que les applications comprennent ou même regardent tous les niveaux des valeurs de sous-codes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 1. Verstreken tijd: 90 ms.
