The responsibilities of the Joint Programme country staff member will be
Le fonctionnaire national du programme commun aura les responsabilités suivantes
They will be the focus of strong advocacy by the Joint Programme and its partners.
Ils seront au coeur des actions énergiques de plaidoyer menées par le programme commun et par ses partenaires.
The Joint Programme sought to address these weaknesses through strategic, coordinated and multi-sectoral technical assistance.
Le programme conjoint a cherché à remédier à ces lacunes au travers d'une assistance technique stratégique coordonnée et multisectorielle.
This Joint Programme supported the government in its efforts to promote culture as a motor for economic development and the construction of citizenship.
Ce programme conjoint a soutenu le gouvernement dans ses efforts pour promouvoir la culture en tant que moteur du développement économique et de la construction de la citoyenneté.
The Joint Programme's partnerships with civil society are wide-ranging.
Les partenariats du Programme commun avec la société civile ont une large portée.
To review and decide upon the planning and execution of the Joint Programme.
Examiner et décider de la planification et de l'exécution du Programme commun.
It offers practical solutions to transforming the way the Joint Programme works.
Il offre des solutions pratiques pour transformer la manière dont le Programme commun fonctionne.
Nevertheless, early indications show that the Joint Programme is bearing impressive results.
Néanmoins, les premières informations montrent que les résultats du Programme conjoint sont impressionnants.
To review audited financial statements submitted by the Joint Programme;
Examiner les relevés financiers dûment vérifiés soumis par le Programme commun;
It is clear that the support of the Joint Programme is appreciated and important.
Il est évident que l'appui du Programme commun est apprécié et important.
The role of the Joint Programme in the process of resource mobilization is diverse.
Le Programme commun joue plusieurs rôles dans ce processus de mobilisation de ressources.
Emphasizing the Joint Programme approach to support specific sectors
The Joint Programme also supports health and protective services for those adversely affected.
Le Programme conjoint soutient également des services de santé et de protection destinés aux personnes souffrant des effets néfastes de ces pratiques.