Examples with "Linux far" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Both of the above mentioned HOWTO's cover the details of getting a sound system working under Linux far better than I could.
Ces deux HOWTO décrivent l'art et la manière de configurer le son sous Linux beaucoup mieux que je ne saurais le faire.
Andere resultaten
Linux even goes far beyond what Frame and ATM provide.
This is something which is exclusive for Linux as far as I know!
C'est une fonctionnalité propre à Linux d'autant que je sache !
On the other hand, desktop Linux tends to be far more secure than Windows.
Par ailleurs, le système de bureau Linux a tendance à être beaucoup plus sécurisé que Windows.
The native version of Chrome for Linux seems to be far from ready for use.
La version native de Chrome pour Linux semble être loin d'être prêts à l'emploi.
And, as a matter of fact, Linux is far from this point, even when cloning the "wrong" reference.
Et, de fait, Linux est très loin de ce stade, même en clonant la "mauvaise" référence.
According to Zemlin, on the eve of the anniversary well look back and assess how far Linux has passed over these twenty years.
Selon Zemlin, à la veille de l'anniversaire bien regarder en arrière et apprécier dans quelle mesure Linux a passé au cours de ces vingt années.
From now, only one format is necessary for packages for all Linux distribution, and it offers multiple advantages over previous formats deb and rpm, which divided the Linux world so far.
Dorénavant, un seul format de packages est nécessaire pour toutes les distribution Linux, et il offre de multiples avantages par rapport aux format deb et rpm, qui divisait le monde Linux jusqu'ici.
Second, Linux is far less resource hungry than Windows XP or Vista, so it runs well on lower spec hardware.
Deuxièmement, Linux est beaucoup moins gourmand en ressources que Windows XP ou Vista, donc il fonctionne bien avec des machines disposant de composants moins performants.
But so far, Linux for Kids serves mainly as a software forum for parents and teachers who are looking for programs for the young at home or for teaching.
Mais actuellement, Linux pour les enfants n'est qu'un forum de logiciels pour les parents et les enseignants qui cherchent des programmes pour les jeunes à la maison ou à l'école.
As the problem is there: as it is, Linux is still rather far of really challenging Windows.
Le problème est bien là: Tel qu'il est, Linux est encore bien loin de pouvoir prétendre remplacer Windows.
Since version 2.1, XFree86 will initialize its keymap from the Linux keymap, as far as possible.
Depuis la version 2.1, XFree86 initialise sa keymap d'après celle de Linux, dans les limites du possible.
Although Linux should support as far as four primary partitions per disk, it seems that Linux setup is likely to make an extended partition, whenever it recognizes that there is already a primary partition on the disk.
Bien que Linux soit censé supporter quatre partitions principales par disque, il semble que le programme d'installation de Linux crée une partition étendue dès qu'il rencontre une partition principale sur un disque.