Examples with "mesure Linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selon Zemlin, à la veille de l'anniversaire bien regarder en arrière et apprécier dans quelle mesure Linux a passé au cours de ces vingt années.
According to Zemlin, on the eve of the anniversary well look back and assess how far Linux has passed over these twenty years.
Avec Linux, toutefois, les choses sont un peu différentes, dans la mesure Linux se décline en une multitude de bouquets à la fois.
With Linux, things are a little different however, as it comes in a variety of flavors at the same time.
Andere resultaten
Aujourd'hui, l'installation d'une technologie spécialeSystèmes Linux-Ubuntu mesurés, le résultat peut être le support idéal.
Une fois Linux installé, vous devriez être en mesure de démarrer sous Linux.
À moins que vous ne passiez de ide à scsi ou quelque chose de ce genre, mais même ainsi, ce n'est pas si difficile dans la mesure où Linux peut facilement être restauré sur différents matériels.
Unless changing from ide to scsi or something, but even then it's not that difficult, since Linux is easy to restore to different hardware.
Habituellement, les performances d'un sous-système du noyau Linux sont mesurées à travers un processus externe (local ou distant).
Usually, the performance of a Linux subsystem is measured through an external (local or remote) process stressing it.
À mesure que votre environnement Linux se développe, vous pouvez être confronté à des coûts imprévus (et non souhaités).
As your Linux environment grows, you may run into unexpected (and unwanted) costs.
Développement de solutions logiciels sur mesure (Win32, Linux, Web).
Development of custom software solutions (Win32, Linux, Web).
Et si vous voulez être en mesure de mettre Linux sur un ordinateur que vous achetez, sur un ordinateur portable que vous achetez, très bientôt, vous pourriez avoir avoir de grandes difficultés à faire cela.
And if you want to be able to put Linux on a computer that you buy, on a laptop you buy, very soon you might have a very difficult time doing that.
À mesure que Red Hat Linux se développait et gagnait en fiabilité, Red Hat et Linux sont devenus synonymes dans l'esprit de nombreux utilisateurs.
The growth and reliability of Red Hat Linux made the two synonymous in many people's minds.
Selon Google, vous serez bientôt en mesure de faire fonctionner Linux à l'intérieur d'une machine virtuelle (VM) conçue de toutes pièces pour les Chromebooks.
According to Google, you will soon be able to run Linux inside a virtual machine (VM) that was designed from scratch for Chromebooks.
Au fur et à mesure que Linus commençait à développer son noyau, qu'il appela Linux, il réalisa que la meilleure manière de faire fonctionner le projet était d'ajuster ses décisions conceptuelles, afin que les composants GNU soient compatibles avec son noyau.
As Linus began developing this kernel, which he named Linux, he realized that the best way to make his project work would be to adjust his design decisions so that the existing GNU components would be compatible with his kernel.
Dans la ronde des 32, Beaulieu s'est mesuré à Linus Islas Flygare de la Suède, qui était classé troisième, et s'est imposé devant lui par 15-13.
In the round of 32, he came up against Linus Islas Flygare from Sweden, seeded third in the event, and winning 15-13.
