Little is left of the original vegetation, the tropical rainforest.
Il reste peu de la végétation d'origine, la forêt tropicale humide.
Little evidence of rivalrous behaviour between the two current satellite operators.
On constate peu de rivalité entre les deux exploitants de satellites actuels.
Little progress can be reported in the area of social dialogue.
Peu de progrès sont à noter dans le domaine du dialogue social.
Little still serve long years because it is an iconic brand.
Peu encore servir de longues années car c'est une marque iconique.
Little time later a thick smoke went up in the staircase.
Peu de temps plus tard une épaisse fumée monta dans l'escalier.
Little worn, some traces that should shine from a strength...
Peu porté, quelques traces qui devraient partir a force de cirage...
Little sparkling, perfect gear noise and more accurate cutting precision.
Peu mousseux, équipement parfait du bruit et précision de coupe plus précise.
Little primary or secondary support for products which are not innovative.
Peu d'appui primaire ou secondaire aux produits qui ne sont pas novateurs.
Little sign of a struggle before he went through the glass.
Peu de signes de lutte avant qu'il ne passe par la fenêtre.
Little or no need to adjust the tension during your project.
Peu ou pas besoin d'ajuster la tension au cours de votre projet.
Little pollen has been seen on bees foraging female flowers.
Peu de pollen a été vu sur les abeilles butinant les fleurs femelles.
Little arsenic in your brew wouldn't have bothered you.
Un peu d'arsenic dans ta bière ne t'aurait pas perturbé.
Little is known about the monastery's first few centuries of existence.
On sait peu de choses des premiers siècles d'existence du monastère.