Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Maintaining
Vertaling van "Maintaining" in Frans
Maintaining public services was achieved after a hard-fought battle by local residents.
Le maintien du service public a été obtenu de haute lutte par les habitants.
Maintaining the tunnel boring machine properly ensures a smooth excavation process.
Un entretien approprié du tunnelier garantit un processus d'excavation fluide.
Maintaining this level of performance all season will take some doing.
Maintenir ce niveau de performance toute la saison va demander des efforts.
Maintaining a healthy checking account is important for financial stability.
Maintenir un compte courant en bonne santé est important pour la stabilité financière.
Maintaining our small bookstore against huge chains seemed like a losing battle.
Maintenir notre petite librairie face aux grandes chaînes paraissait être un combat perdu.
Maintaining a high nuclear threshold is essential to strategic stability between rivals.
Maintenir un seuil nucléaire élevé est essentiel à la stabilité stratégique entre rivaux.
Maintaining a proper chain of custody is crucial for securing a conviction.
Maintenir une chaîne de possession adéquate est crucial pour obtenir une condamnation.
Maintaining that obsolete software is not worth the powder and shot anymore.
Maintenir ce logiciel obsolète n'en vaut décidément plus la peine.
Maintaining a clean place of business is essential for attracting customers.
Maintenir un local commercial propre est essentiel pour attirer la clientèle.
Maintaining a balancing routine can improve both physical and mental well-being.
Maintenir une routine équilibrée peut améliorer le bien-être physique et mental.
Maintaining a closed loop is vital for the longevity of electronic components.
Maintenir un circuit fermé est vital pour la longévité des composants électroniques.
Maintaining client relationships is the bread and butter of successful consulting firms.
Entretenir les relations clients est le pain quotidien des cabinets de conseil prospères.
Maintaining the integrity of the common seal is crucial for our corporate identity.
Maintenir l'intégrité du sceau officiel est crucial pour notre identité d'entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Maintaining: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
maintain a low profile v.
rester discret · maintenir un profil bas
"He decided to maintain a low profile during the investigation."
! maintain one's cool v.
garder son calme · rester calme
"She managed to maintain her cool during the heated debate."
! maintain the upper hand v.
garder l'avantage
"Despite the challenges, he maintained the upper hand throughout the competition."
maintain appearances v.
sauver les apparences
"He maintained appearances, smiling despite serious money troubles."
maintain one's ground v.
maintenir sa position
"Despite the criticism, she maintained her ground on the issue."
maintain a facade v.
maintenir une façade
"She managed to maintain a facade of happiness despite her struggles."
maintain a studied silence v.
garder un silence étudié
"She decided to maintain a studied silence during the meeting."
develop and maintain v.
développer et maintenir
"The company aims to develop and maintain high-quality software."
maintain a relationship v.
entretenir une relation
"They managed to maintain a relationship for over ten years."
maintain balance v.
garder l'équilibre
"She learned to maintain balance on the tightrope."
maintain one's composure v.
garder son calme · rester calme
"He struggled to maintain his composure when he heard the bad news."
difficult to maintain adj.
difficile à entretenir
"The old car is difficult to maintain."
maintain a clean record v.
préserver un dossier sans tache
"He worked hard to maintain a clean record at work."
maintain a high profile v.
maintenir une forte présence
"The company tries to maintain a high profile in the media."
maintain one's innocence v.
clamer son innocence
"He continues to maintain his innocence despite the charges."
maintain the status quo v.
maintenir le statu quo
"The company decided to maintain the status quo despite market pressures."
maintain law and order v.
maintenir l'ordre public
"The police work hard to maintain law and order."
stoutly maintain v.
maintenir fermement
"She stoutly maintain her innocence throughout the trial."
maintain a dignified silence v.
garder un silence digne
"She decided to maintain a dignified silence during the argument."
maintain radio silence v.
garder le silence radio
"The team must maintain radio silence until the mission is over."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Maintaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122731. Exact: 122731. Verstreken tijd: 89 ms.
