Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Military Code was
Examples with "Military Code was" and their translation in Frans
The ratification would be accompanied by a reservation to the effect that the abolition of the death penalty would not apply to cases where the Military Code was applicable in time of war.
La ratification sera assortie d'une réserve selon laquelle l'abolition de la peine de mort pourra ne pas être respectée en cas d'application du Code militaire en temps de guerre.
To better understand how the Military Code was constructed, it is important to know that the drafting committee based its work on the following criteria
Pour bien comprendre comment a été élaboré le projet, il faut savoir que le comité de rédaction a considéré que le futur Code militaire devait satisfaire aux critères suivants
The military code was enforced.
C'est le code militaire qui a été applique.
Its military code was Project 922.
Son nom de code militaire était « Projet 922 ».
The maiden flight, which took place on January 28, 1917, aroused such enthusiasm that Junkers received an order from the German Army to build 50 examples of the heavy-armour J4, its military code was J1.
Le premier vol datant du 28 janvier 1917 fut perçu avec un tel enthousiasme que Junker reçu trois mois plus tard de la part de l'Idflieg la commande pour construire 50 avions blindés de type J4, militairement aussi appelé J1.
The Military Code was based on the principle of universality and applied to any offence committed abroad by a member of the Nicaraguan military on active duty.
Le Code militaire prévoit le principe de l'universalité et s'applique à tout délit commis à l'étranger par un militaire nicaraguayen en service actif.
Andere resultaten
Following this judgment, the Civil and Military Retirements Code was substantially amended.
À la suite de cet arrêt, le code des pensions civiles et militaires de retraite a été profondément modifié.
In respect of offences under the Military Code, information was provided by El Salvador and Mexico.
Pour ce qui est des infractions relevant du code militaire, des renseignements ont été communiqués par El Salvador et le Mexique.
In order to uphold the Senjinkun military code, it was considered extremely dishonourable to become an enemy prisoner in Japan at the time, even in a situation as desperate as the one faced by the Japanese Army in New Guinea.
Afin de faire respecter le code militaire Senjinkun, il est considéré comme extrêmement déshonorant de devenir prisonnier ennemi au Japon à l'époque, même dans une situation aussi désespérée que celle à laquelle était confrontée l'armée japonaise en Nouvelle-Guinée.
In 2010, a military code of conduct was enforced, which also prohibit any involvement in acts of torture.
Acts of torture committed by members of the military are not currently classified as offences, as the Military Criminal Code was adopted prior to the ratification of the Convention against Torture.
Les actes de torture imputables à des militaires ne constituent pas encore des infractions en tant que telles puisque l'adoption du Code pénal militaire est antérieure à la ratification de la Convention contre la torture.
As part of the reform of the Military Code, it was proposed to make provision for military matters in the Code of Criminal Procedure, inter alia to ensure that military offences were tried in military courts.
Dans le cadre de la réforme du Code militaire, il a été proposé d'inclure des affaires militaires dans le Code de procédure pénale, entre autres, pour faire en sorte que les délits militaires soient jugés par des tribunaux militaires.
Cyprus became entirely abolitionist since 19 April 2002, when its Military Criminal Code was amended to remove the death penalty for crimes committed in wartime.
Chypre est devenue un pays abolitionniste pour toutes les infractions depuis le 19 avril 2002, date à laquelle son Code pénal militaire a été modifié avec l'abrogation de la peine de mort pour les crimes commis en temps de guerre.
Synoniemen voor Military Code was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6348. Exact: 6. Verstreken tijd: 579 ms.
