Examples with "Mt Merapi on" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They had not renewed the mistake of the Indonesian authorities during the the 2010 eruption of Mt Merapi on the island of Java where the evacuations were made step by step and led to the deaths of 320 persons.
Les autorités indonésiennes n'avaient pas renouvelé l'erreur de l'éruption du Merapi en 2010 sur l'île de Java où les évacuations ont été effectuées pas à pas et ont entraîné la mort de 320 personnes.
Mount Marapi (not to be mistaken with Mt Merapi on the island of Java) erupted 4 times on Sunday, June 4th, 2017, forcing authorities to place four surrounding regions on alert.
Processus de refroidissement de la lave sur le Kilauea (avec le Merapi sur l'île de Java) est entré en éruption à quatre reprises le dimanche 4 juin 2017, obligeant les autorités à mettre en alerte quatre régions à proximité du volcan.
It is the same on the slopes on Mt Merapi on the island of Java where sand and gravel are still mined, even though activity is reported on the volcano.
Il en est de même sur les pentes du Merapi sur l'île de Java où l'on continue à extraire du sable et du gravier, même si l'activité est en cours sur le volcan.
Andere resultaten
While visiting an observatory on Mt Merapi, I was very surprised when I saw on the seismographs the very short time between the signal end the event.
Lors de la visite d'un observatoire sur les flancs du Merapi en Indonésie, j'ai été très surpris par le laps de temps très bref entre l'apparition du signal sur les sismographes et le déclenchement de la coulée pyroclastque au sommet du volcan.
issued on January 5th, 2019, the Indonesian Disaster Management Agency reports that ashfall from Mt Merapi was observed on January 4th in the villages of Tegalmulyo and Tlogowoatu in the Yogyakarta region.
Dans un bulletin émis le 5 janvier 2019, l'agence indonésienne de gestion des catastrophes indique que des retombées de cendre en provenance du Merapi ont été observées le 4 janvier dans les villages de Tegalmulyo and Tlogowoatu, dans la région de Yogyakarta.
This week, the Mt. Merapi observation post on the 22nd of December, 2018, rained down with a rain intensity of 30 mm/ hour for 50 minutes.
Cette semaine, il a plu au poste d'observation du mont Merapi, le 22 décembre 2018, avec une intensité de pluie de 30 mm / heure pendant 50 minutes.
This week, the Mt. Merapi observation post on January 7, 2019, enjoyed a rain intensity of 26 mm/ hour for 69 minutes at Kaliurang Station.
Cette semaine, il a plu au poste d'observation du mont Merapi, le 7 janvier 2019, avec une intensité de pluie de 26 mm / heure pendant 69 minutes au poste de Kaliurang.
Mt Merapi's lava dome (Indonesia) has started growing again.
Le dôme de lave du Merapi (Indonésie) a repris sa croissance.
A significant evolution has also appeared among the population living close to Mt Merapi.
Une évolution significative est également apparue parmi la population vivant à proximité du Merapi.
Mt Merapi is still active; you can see it on clear days from parts of the city.
Le Merapi est toujours actif; On peut le voir par temps clair depuis certains quartiers de la ville.
The volcanic alert level for Mt Merapi remains unchanged at Level 2.
Le niveau d'alerte volcanique du Merapi reste inchangé à 2.
The second part of the dissertation is a thematic presentation of the research results at Mt Merapi.
La seconde partie présente de façon thématique les résultats obtenus par l'auteur au Merapi.
He says he is just a servant of the sultan and that he does not feel any particular spiritual connection with Mt Merapi.
Il affirme qu'il est juste un serviteur du sultan et qu'il ne ressent aucun lien spirituel particulier avec le Merapi.