Examples with "Notes is where" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Are there other medical centers where NOTES is already practiced?
Existe-t-il d'autres centres médicaux où le NOTES est déjà pratiqué ?
Notes is an application, where user can create a text note on dashboard in MacBook.
Notes est une application dans laquelle l'utilisateur peut créer une note de texte sur le tableau de bord de MacBook.
Fusional Notes is a musical piece where the video, the electroacoustic and the piano parts melt together in one homogeneous result.
Fusional Notes est une pièce musical où la vidéo, l'électroacoustique et le piano se mélangent ensemble en un seul tout homogène.
Of particular note is the fact that where the mutilation results into death a life imprisonment sentence may be meted out.
Il est à noter en particulier que si les mutilations entraînent le décès de la victime, la réclusion à perpétuité peut être prononcée.
(This note is not required where department does not have significant foreign exchange transactions).
Cette note n'est pas nécessaire si le ministère a peu d'opérations en devises.
The translator's note is the locus where numerous problems arising in, and through, the process of translation are revealed.
La note est le lieu par excellence, bien que souvent non avoué, où surgissent de nombreux problèmes liés à l'art de la traduction.
The important thing to note is that where there are revenues or proceeds from the sale of a crown asset, they do not accrue to the custodian department.
Ce qu'il importe de noter, c'est que, lorsque la vente d'un bien de l'État génère un revenu ou un produit, celui-ci ne revient pas au ministère qui en a la garde.
The purpose of this note is to show where and when the diagram really originated.
The important issue to note is that where artificial incentives are created by legislation there is almost certainly an equal and opposite disincentive.
Ce qui importe, c'est que, lorsque des incitatifs artificiels sont créés par voie législative, il y a presque fatalement un effet de dissuasion qui se manifeste lorsque la politique gouvernementale est mise en oeuvre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.