Positions are only closed on the basis of the trailing stop.
Les positions ne sont clôturées que sur la base du stop suiveur.
Positions around the portion of the contact are fixed by welding.
Les positions autour de la partie de contact sont fixées par soudure.
Positions in the project are filled on a competitive basis to encourage quality.
Les postes du projet sont pourvus sur la base du mérite pour encourager la qualité.
Positions that have been vacant for five years or longer are deleted.
Les postes qui sont restés vacants pendant cinq ans ou plus sont abolis.
Positions will be closed if the indicator goes above its second threshold.
Les positions seront fermées si l'indicateur passe au-dessus du deuxième seuil.
Positions of all the frames which have been acquired are uniquely calculated.
Les positions de toutes les trames qui ont été acquises sont uniquement calculées.
Positions are published for a period of time defined by the recruiter.
Les postes sont publiés pendant une durée définie par le recruteur.
Positions chained without any problems and always with a smile.
Elle enchaîne les positions sans problèmes et toujours avec le sourire.
Positions of orders and reference lines have to be adjusted.
La position des ordres et raies de référence doivent être ajustées.
Positions for actuaries or related occupations are excluded from this subset.
Les postes pour actuaires ou professions connexes sont exclus de ce sous-ensemble.
Positions are assigned in the order in which students register.
Les positions sont attribuées dans l'ordre d'inscription des étudiants.
Positions differ as to the way in which the problem should be tackled.
Les positions divergent quant à la manière d'aborder le problème.
Positions in manufacturing will become available in the coming months/years.
Des postes à la production seront à combler au cours des prochains mois/années.