Processing takes place one week before the expected date of receipt.
Le traitement est réalisé une semaine avant la date de réception prévue.
Processing of the file is running behind; the administration is currently short-staffed.
Le dossier accuse un retard de traitement, l'administration manque actuellement de personnel.
Processing recycled glass into new bottles significantly cuts down on waste.
Le travail de transformation du verre recyclé en nouvelles bouteilles réduit fortement les déchets.
Processing horticultural crops is economically significant regionally within several provinces.
La transformation des cultures horticoles revêt une importance économique régionale dans plusieurs provinces.
Processing with boric acid is performed before the flowering of plants.
Le traitement à l'acide borique est effectué avant la floraison des plantes.
Processing then has to be carried out by government accredited companies.
Ce traitement doit être effectué par les entreprises agréées par les autorités.
Processing a complete application may then take up to six months.
Le traitement d'une demande complète peut prendre jusqu'à six mois.
Processing of grapes is done in modern wineries and cellars.
Le traitement des raisins se fait dans des caves à vin modernes.
The Processing is necessary to protect the vital interests of any individual.
Le Traitement est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de tout individu.
Processing can be carried out on a selected range of data lines.
Le traitement peut être effectué sur une sélection de lignes de données.
Processing represents a good portion of the time to make an image.
Le traitement représente une bonne partie du temps pour faire une image.
Processing your data is also necessary for us to fulfil your contract.
Le traitement de vos données nous est nécessaire pour remplir votre contrat.
Processing time can range anywhere from three to twelve months.
Le traitement de la demande peut prendre de trois à douze mois.