Examples with "Program is progressing towards" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Extent to which stakeholders indicate that the Program is progressing towards transition to AQHI
Mesure dans laquelle les intervenants indiquent que le Programme progresse vers une transition à la CAS
Based on the available information, it can be concluded that the Build in Canada Innovation Program is progressing towards the overall achievement of this outcome.
Selon les renseignements disponibles, on peut conclure que le Programme d'innovation Construire au Canada progresse par rapport à l'atteinte de cet objectif.
Overall, the evaluation found that the program is progressing towards the achievement of this outcome.
It would include questions on the extent that the program is progressing towards its desired outcomes and the type of implementation issues that have emerged.
Elle comprendrait des questions sur la mesure dans laquelle le programme évolue vers les résultats attendus et sur le type de problèmes de mise en oeuvre qui ont surgi.
The CCC program is progressing towards its intended outcomes and is responsive to the needs of First Nations individuals and communities through the provision of urgent and non-urgent health care services.
Le programme des SCC est en voie d'atteindre les résultats visés et répond aux besoins des collectivités des Premières Nations et de leurs membres en leur offrant des services de soins de santé urgents et non urgents.
Program staff feel that the program is progressing towards the achievement of its ultimate outcomes but there are limited data available to support these observations.
Le personnel interrogé estime que le programme progresse par rapport à l'atteinte de son objectif ultime, cependant, les données à l'appui de ces observations sont limitées.
The Dairy Program is progressing towards identifying performance indicators and monitoring their performance in program delivery and the achievement of program goals.
Le Programme des produits laitiers évolue vers l'identification des indicateurs de rendement et la surveillance de son rendement dans l'exécution du programme et l'atteinte de ses objectifs.
Andere resultaten
The Evaluation report concluded that the Foreign Credential Recognition Program is progressing well towards accomplishing its objectives and outcomes.
Le rapport d'évaluation a conclu que le Programme de reconnaissance des titres de compétences étrangers progresse bien vers l'atteinte de ses objectifs et de ses résultats.
Several additional innovative drug discovery programs are progressing speedily towards non-Clinical Development; their human targets being yet untapped by Pharma's, these programs can moreover be developed for various indications (oncology, metabolic diseases...).
Plusieurs autres programmes de drug discovery progressent rapidement vers un développement non-clinique. Les cibles de ces molécules étant humaines et jusque-là inexploitées par l'industrie pharmaceutique, les indications thérapeutiques cibles peuvent être très variées (oncologie, maladies métaboliques...).
I am also pleased that, together with government and community partners in the health sector, work is progressing toward the eventual adoption of a designation policy for Francophone and bilingual facilities, programs and services.
Je suis également heureux des progrès que le gouvernement et ses partenaires communautaires du secteur de la santé sont en train de réaliser quant à l adoption éventuelle d une politique de désignation pour les établissements, les programmes et les services francophones et bilingues.
The aim of this type of evaluation is to analyse strengths and weaknesses towards improving the program and ensuring that it is progressing towards desired outcomes.
Ce genre d'évaluation a pour but d'analyser les points forts et les points faibles d'un programme afin d'y apporter des améliorations et lui permettre d'atteindre les résultats attendus.
The FNIHCC Program was delivered as intended and is progressing towards its intended outcomes, including the long term outcome to be responsive to the needs of First Nations individuals and communities through the provision of home and community care services.
Le PSDMCPNI a été dispensé comme prévu et progresse vers l'atteinte des résultats escomptés, y compris le résultat à long terme de répondre aux besoins des personnes et des communautés des Premières Nations par la prestation de services de soins à domicile et en milieu communautaire.
"The Learjet 85 aircraft program has entered a new phase and is progressing towards entry-into-service with great strength," said Ralph Acs, Vice President, Learjet 85, Bombardier Business Aircraft.
« Le programme d'avions Learjet 85 est entré dans une nouvelle phase et progresse pleinement vers son entrée en service », a déclaré Ralph Acs, vice-président, Learjet 85, Bombardier Avions d'affaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.