Examples with "Program should encourage" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Program should encourage a better understanding of the purpose for engagement domestically and abroad.
À l'avenir, le Programme devrait favoriser une meilleure compréhension de son but afin que les intervenants et les partenaires puissent participer, au pays et à l'étranger.
4.1.15 The Program should encourage staff in all three missions to provide feedback forms to clients when services are provided.
4.1.15 Le programme doit encourager le personnel des trois missions à remettre des formulaires de rétroaction aux clients à qui ils fournissent des services.
Despite the difficulties associated with diversifying funding sources, the Program should encourage TV5 QC to explore all possible ways of diversifying, provided that the quality of the channel is not compromised.
Malgré les difficultés liées à la diversification des sources de financement, le programme devrait néanmoins inciter TV5 QC à explorer toutes les avenues possibles pour parvenir à cette diversification, dans la mesure où la qualité de la chaîne n'est pas compromise.
CIHR Clinical Trials Network in HIV/AIDS Program should encourage the CTN to address the identified concerns surrounding governance and leadership in a transparent and inclusive manner.
Le Programme de réseau d'essais cliniques sur le VIH/sida des IRSC devrait encourager le RCEV à répondre de manière transparente et inclusive aux préoccupations exprimées sur la gouvernance et le leadership.
The program should encourage the use of seasoned researchers and provide sufficient funds to enable consumer organizations to purchase the adequate expertise to conduct their research.
Il faudrait encourager le recours aux services de chercheurs chevronnés et accorder suffisamment de fonds pour que les organismes de consommateurs puissent acquérir les compétences voulues pour mener leurs recherches.
The government decided that the program should encourage new research rather than provide an incentive to reopen tax returns already filed or to recalculate tax credits for expenses of prior years.
Le gouvernement a décidé que le programme devrait encourager les nouveaux travaux de recherche plutôt que de pousser les entreprises à demander de redresser des déclarations de revenus déjà produites ou à recalculer les crédits d'impôt se rapportant à des dépenses faites au cours d'années antérieures.
In other words, the program should encourage Canadians to seek and to retain employment.
Autrement dit, il encourage les Canadiens à chercher un emploi et à le garder.
Andere resultaten
These programs should encourage active employee participation in security controls.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.