Examples with "Program should implement" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
5.1.14 The Program should implement an automated request system to ensure that requests are tracked and that clients have the opportunity to provide feedback.
5.1.14 Le Programme devrait mettre en place un système automatisé pour assurer le suivi des demandes et donner aux clients l'occasion de fournir de la rétroaction.
5.1.11 The Program should implement a formal feedback mechanism to monitor client satisfaction.
5.1.11 Un mécanisme de rétroaction officiel devrait être mis en place pour surveiller la satisfaction des clients.
3.4.12 The Program should implement an InfoCentre-like approach to handling incoming and outgoing communications to better track and deal with all business development enquiries and to help ensure service standards are being met.
3.4.12 Le programme devrait adopter une approche du type InfoCentre pour traiter les communications entrantes et sortantes et ainsi assurer un meilleur suivi et répondre à l'ensemble des demandes de renseignements reliés à l'expansion des affaires, de manière à contribuer au respect des normes de service.
Recommendation for the Mission 5.1.5 The Administration Program should implement a more structured approach to its management with the introduction of:
Recommandation à l'intention de la mission 5.1.5 Le programme des services administratifs devrait appliquer une méthode de gestion plus structurée, impliquant notamment :
5.1.13 The Common Services Program should implement a client feedback mechanism.
The program should implement a research project to update its current database in collaboration with participating educational institutions, Canadian Missions abroad and Ministries of Education in participating countries.
Le programme devrait lancer un projet de recherche pour mettre à jour sa base de données, en collaborant avec les établissements d'enseignement participants, les missions du Canada à l'étranger et les ministères de l'Éducation des pays participants.
3.5.2 The program should implement a full InfoCentre approach.
Schools, daycares and Head Start programs should implement incorporate at least 30 min of high-energy, daily physical activity for all students (evidence level III, C).
Les écoles, les services de garde et les programmes Bon départ devraient implanter une période quotidienne d'activité physique très énergique d'au moins 30 minutes pour tous les élèves (catégorie de recommandation III, C).
Schools should implement programs that educate students on combating fatphobia.
If your operating system is not shielded from various malicious programs, you should implement SpyHunter.
Si votre système d'exploitation n'est pas protégé contre les programmes malveillants différents, vous devez implémenter SpyHunter.
Having removed unrecognized programs, you should implement a powerful scanner to make sure that the system contains no malicious files.
Après avoir enlevé des programmes non reconnus, vous devez implémenter un puissant scanner pour s'assurer que le système ne contient aucuns fichiers malveillants.
With the start of the conict management program, managers should implement a monitoring process to ensure evaluations are completed.
Dès le début d'un programme de gestion des conits, les gestionnaires devraient mettre en œuvre un processus de suivi pour s'assurer que les évaluations sont bel et bien effectuées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.