Examples with "Programme's requests" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
China noted that most of its international food aid was provided in response to emergency requests and mostly in cash in response to World Food Programme's requests.
La Chine a indiqué que son aide alimentaire internationale était fournie en majeure partie en réponse à des demandes correspondant à des situations d'urgence et, le plus souvent, en espèces en réponse aux demandes du Programme alimentaire mondial.
Andere resultaten
The umbrella programme's key request to the LACC project was to elaborate a "down to earth" working approach which bridges the gap between global climate information and local adaptation needs of farmers.
Le programme-cadre a notamment demandé que le projet élabore une approche pratique qui puisse combler le fossé entre les informations mondiales sur le climat et les besoins d'adaptation locale des agriculteurs.
Upon the T2S Programme Board's request, the mandated central bank shall extend the duration of all licence agreements twice by 1 year.
À la demande du comité pour le programme T2S, la banque centrale mandatée prolonge d'un an, à deux reprises, la durée de tous les contrats de licence.
CROUS bursary-holders enrolled in a one-year Master's programme can request validation of their bursary from CROUS.
Les étudiants boursiers du Crous inscrits dans un Master en un an peuvent demander la validation de leur bourse auprès du Crous.
From kindergarten to high school, visits adapted to all school levels can be organised, depending on the programme and the teacher's request.
De la maternelle au lycée, des visites adaptées à tous les niveaux scolaires peuvent être organisées, suivant le programme et la demande de l'enseignant.
Given that demand for support could exceed the Programme's funding, the requests should be prioritised, where appropriate, by the Member State concerned during the request for support procedure.
Étant donné que les demandes d'appui peuvent dépasser le financement disponible au titre du programme, une priorité doit, le cas échéant, être établie entre les demandes par l'État membre concerné au cours de la procédure de demande d'appui.
Given that demand for support could exceed the Programme's funding, the requests should be prioritised, where appropriate, by the Member State concerned during the request for support procedure.
Étant donné que les demandes d'appui pourraient dépasser le financement disponible au titre du programme, une priorité devrait, le cas échéant, être établie entre les demandes par l'État membre concerné au cours de la procédure de demande d'appui.
In response to the Secretary-General's request, programme managers throughout the Secretariat, including the regional commissions, are developing initiatives to improve productivity and enhance the quality of programme performance.
À la demande du Secrétaire général, tous les directeurs de programme du Secrétariat, y compris des commissions régionales, ont entrepris d'accroître la productivité et d'améliorer l'exécution des programmes sur le plan qualitatif.
His delegation hoped that the measures proposed by the Secretary-General, reflecting the General Assembly's requests for programmes and targets to improve the situation, would help to reduce the number of States which were unrepresented or under-represented.
Le représentant du Soudan espère donc que les mesures proposées par le Secrétaire général, reflétant les demandes formulées par l'Assemblée générale au sujet des programmes et des objectifs propres à améliorer la situation, aideront à réduire le nombre d'États qui sont sous-représentés ou non représentés.
The Member State concerned should, in light of the Commission's request, conduct an in-depth examination of its Partnership Agreement and the programmes mentioned in the request.
L'État membre concerné devrait procéder, à la lumière de la demande de la Commission, à un examen approfondi de son accord de partenariat et des programmes désignés dans la demande.
We can also provide you with an individual activity programme on request.
Sur demande, nous vous proposerons un programme d'activité personnalisé.
We can also organize training programmes on request.
Nous pouvons aussi organiser des programmes de formation à la demande.
The assessment programme is available on request from Ing.
Le programme d'évaluation est disponible sur demande auprès de Ing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.